Одежда и обувь (tragen + Akkusativ)
Слова урока · 10
- die Kleidungодежда
- die Hose die Hosenбрюки
- das Hemd die Hemdenрубашка
- das T-Shirt die T-Shirtsфутболка
- die Jacke die Jackenкуртка
- der Mantel die Mäntelпальто
- das Kleid die Kleiderплатье
- der Pullover die Pulloverсвитер
- die Schuhe =обувь, туфли
- tragenносить (одежду)
Одежда: что я ношу — tragen
tragen — «носить, быть одетым в». Это сильный глагол с умлаутом в формах du и er / sie / es (a → ä), как fahren и schlafen. Вещь после tragen, kaufen, brauchen, suchen стоит в Akkusativ.
| ich | du | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| trage | trägst | trägt | tragen | tragt | tragen |
Одежда с артиклем и множественным числом
| der | die | das | только мн. ч. |
|---|---|---|---|
| der Mantel (die Mäntel) — пальто, der Pullover (-) — свитер, der Rock (¨-e) — юбка, der Schuh (-e) — ботинок, der Anzug (¨-e) — костюм | die Hose (-n) — брюки, die Jacke (-n) — куртка, die Bluse (-n) — блузка, die Mütze (-n) — шапка, die Kleidung — одежда | das Hemd (-en) — рубашка, das T-Shirt (-s) — футболка, das Kleid (-er) — платье | die Schuhe — обувь, die Socken — носки, die Jeans — джинсы |
tragen + Akkusativ
| род | пример | перевод |
|---|---|---|
| der | Ich trage einen Mantel / den Pullover. | На мне пальто / (этот) свитер. |
| die | Sie trägt eine Jacke und eine Hose. | На ней куртка и брюки. |
| das | Er trägt ein Hemd. | На нём рубашка. |
| мн. ч. | Ich trage Schuhe. Ich brauche neue Schuhe. | На мне туфли. Мне нужны новые туфли. |
В разговоре
| вопрос | ответ |
|---|---|
| Was trägst du heute? | Eine Jacke, eine Hose und Sportschuhe. |
| Was trägt sie? | Sie trägt ein rotes Kleid. |
| Was ziehst du an? | Ich ziehe den Mantel an. (anziehen — надевать) |
Нюансы
- die Hose — единственное число («брюки» по-русски мн. ч.): Die Hose ist zu lang. А die Jeans может быть и ед., и мн. ч.
- der Schuh — один ботинок; обувь — die Schuhe, пара — ein Paar Schuhe.
- tragen — «носить» и «нести»: Er trägt eine Tasche (несёт сумку). anziehen — надевать, ausziehen — снимать.
- die Kleidung — одежда вообще, без множественного числа; разговорно — die Klamotten.
push_pinich trage · du trägst · er trägt · einen Mantel · eine Jacke · ein Hemd · Schuhe
Фразы урока · 7
- Ich trage heute eine Jacke und eine Hose.Сегодня на мне куртка и брюки.
- Was trägst du heute?Что на тебе сегодня?
- Er trägt ein Hemd und einen Pullover.На нём рубашка и свитер.
- Ich brauche neue Schuhe.Мне нужны новые туфли.
- Meine Schwester trägt ein Kleid.Моя сестра носит платье.
- Im Winter trage ich einen Mantel.Зимой я ношу пальто.
- Das T-Shirt ist neu, die Hose ist alt.Футболка новая, брюки старые.
lightbulbОдежда вообще — die Kleidung (без мн. ч.). Брюки — одна Hose: Die Hose ist neu. Обувь — die Schuhe (мн. ч.).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.