Он, она, мы и они (местоимения и спряжение)
Слова урока · 6
- wirмы
- ihrвы (несколько человек, на «ты»)
- sieони
- zusammenвместе
- die Großmutter die Großmütterбабушка
- der Großvater die Großväterдедушка
Личные местоимения и глагол
Местоимение заменяет имя или существительное. По-немецки выбор местоимения зависит от рода слова, а не только от пола человека: der Bruder → er, die Schwester → sie, das Kind → es, die Eltern → sie.
Все местоимения с четырьмя глаголами
| местоимение | перевод | sein | haben | wohnen | kommen |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | я | bin | habe | wohne | komme |
| du | ты | bist | hast | wohnst | kommst |
| er / sie / es | он / она / оно | ist | hat | wohnt | kommt |
| wir | мы | sind | haben | wohnen | kommen |
| ihr | вы (несколько «ты») | seid | habt | wohnt | kommt |
| sie | они | sind | haben | wohnen | kommen |
| Sie | Вы | sind | haben | wohnen | kommen |
Окончания правильных глаголов: -e, -st, -t, -en, -t, -en. Формы wir / sie / Sie всегда совпадают с инфинитивом.
Кого каким словом заменить
| кто | местоимение | пример |
|---|---|---|
| der Bruder, der Vater, Max | er | Mein Bruder ist 20. Er wohnt in Wien. |
| die Schwester, die Mutter, Anna | sie (она) | Meine Schwester heißt Lena. Sie ist 15. |
| das Kind, das Baby, das Mädchen | es | Das Kind ist klein. Es heißt Tim. |
| die Eltern, Max und Lena | sie (они) | Meine Eltern wohnen in Moskau. Sie sind Lehrer. |
| mein Bruder und ich | wir | Mein Bruder und ich — wir wohnen zusammen. |
| du und Anna | ihr | Wohnt ihr zusammen? |
Нюансы
- sie «она» и sie «они» пишутся одинаково; различает глагол: sie wohnt (она) — sie wohnen (они). Sie «Вы» — с большой буквы, глагол как у «они».
- ihr — «вы» к нескольким людям, с каждым из которых вы на «ты» (друзья, дети, семья). К незнакомой группе — Sie.
- По-русски «мы с братом» = по-немецки «мой брат и я»: mein Bruder und ich; «я» ставят последним.
push_piner/sie → -t · wir, sie, Sie → -en · ihr → -t
Фразы урока · 6
- Wir wohnen in Berlin.Мы живём в Берлине.
- Sie kommen aus Wien.Они из Вены.
- Wohnt ihr in Hamburg?Вы живёте в Гамбурге?
- Meine Großmutter heißt Maria.Мою бабушку зовут Мария.
- Mein Großvater ist siebzig Jahre alt.Моему дедушке семьдесят лет.
- Meine Eltern und ich wohnen zusammen.Мои родители и я живём вместе.
lightbulbSie с большой буквы — «Вы»; sie с маленькой — «она» или «они». Смотрите на глагол: sie wohnt — она, sie wohnen — они.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.