Страны и города (kommen aus)
Слова урока · 8
- kommenприходить
- ausиз
- woherоткуда
- DeutschlandГермания
- RusslandРоссия
- ÖsterreichАвстрия
- die SchweizШвейцария
- die Stadt die Städteгород
Woher kommst du? — Ich komme aus …
Спросить о происхождении: Woher kommst du? / Woher kommen Sie? — «откуда ты / Вы?». Ответ — глагол kommen + aus + страна или город.
kommen «приходить, быть родом» — правильный глагол, все формы
| лицо | форма | окончание | пример |
|---|---|---|---|
| ich | komme | -e | Ich komme aus Russland. |
| du | kommst | -st | Woher kommst du? |
| er / sie / es | kommt | -t | Sie kommt aus Wien. |
| wir | kommen | -en | Wir kommen aus Moskau. |
| ihr | kommt | -t | Woher kommt ihr? |
| sie / Sie | kommen | -en | Woher kommen Sie? |
Это образец для большинства глаголов: корень (komm-) + окончание. По нему же спрягаются wohnen, lernen, machen, spielen и сотни других.
aus + страна: с артиклем или без
| тип названия | примеры | после aus |
|---|---|---|
| большинство стран и все города — без артикля | Deutschland, Russland, Österreich, Polen, Berlin, Moskau | aus Deutschland, aus Moskau |
| страны женского рода — с die | die Schweiz, die Türkei, die Ukraine, die Slowakei | aus der Schweiz, aus der Türkei |
| страны мужского рода — с der | der Iran, der Irak, der Libanon | aus dem Iran |
| страны во множественном числе — с die | die USA, die Niederlande | aus den USA |
Нюансы
- После aus артикль меняет форму (die → der, der → dem, die (мн.) → den) — это дательный падеж; пока просто запомните готовые сочетания aus der Schweiz, aus den USA.
- kommen aus — «быть родом из»; о том, откуда человек только что пришёл, говорят иначе: Ich komme von der Arbeit.
- Можно ответить и без kommen: Ich bin aus Russland. Оба варианта верны.
- Названия стран и городов — существительные, пишутся с большой буквы; Österreich читается [ёстеррайх], die Schweiz — [швайц].
push_pinWoher? → aus Russland · aus der Schweiz
Фразы урока · 6
- Woher kommst du?Откуда ты?
- Ich komme aus Russland.Я из России.
- Woher kommen Sie?Откуда Вы?
- Er kommt aus Österreich, aus Wien.Он из Австрии, из Вены.
- Ich komme aus der Schweiz.Я из Швейцарии.
- Lena kommt aus Moskau. Moskau ist eine Stadt in Russland.Лена из Москвы. Москва — город в России.
lightbulbНазвание страны отвечает на вопрос «откуда» без падежных окончаний: aus Russland, aus Deutschland — одно и то же слово.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.