Языки (sprechen: e → i)
Слова урока · 8
- sprechenговорить
- Deutschнемецкий (язык)
- Russischрусский (язык)
- Englischанглийский (язык)
- ein bisschenнемного
- lernenучить, учиться
- die Sprache die Sprachenязык
- welcheкакие
sprechen: ich spreche, du sprichst
sprechen — «говорить». Это сильный глагол: в формах du и er / sie / es корневая гласная меняется e → i. Остальные формы — как у правильных глаголов.
| лицо | sprechen | заметка |
|---|---|---|
| ich | spreche | без изменения |
| du | sprichst | e → i |
| er / sie / es | spricht | e → i |
| wir | sprechen | = инфинитив |
| ihr | sprecht | без изменения |
| sie / Sie | sprechen | = инфинитив |
Другие частые глаголы с той же сменой гласной
| инфинитив | du | er / sie / es | перевод |
|---|---|---|---|
| sprechen | sprichst | spricht | говорить |
| essen | isst | isst | есть (кушать) |
| geben | gibst | gibt | давать |
| nehmen | nimmst | nimmt | брать |
| helfen | hilfst | hilft | помогать |
| lesen (e → ie) | liest | liest | читать |
| sehen (e → ie) | siehst | sieht | видеть |
Смена гласной бывает только в du и er / sie / es и только у части глаголов с e в корне (lernen, leben, gehen — не меняются). Такие глаголы запоминают с формой 3-го лица: sprechen — spricht.
Языки
| правило | пример |
|---|---|
| названия языков — с большой буквы, без артикля | Ich spreche Russisch und Englisch. |
| «немного» — ein bisschen; «хорошо» — gut; «свободно» — fließend | Ich spreche ein bisschen Deutsch. Sie spricht gut Englisch. |
| вопрос о языках | Welche Sprachen sprichst du? / sprechen Sie? |
| «учить язык» — lernen (правильный глагол) | Ich lerne Deutsch. Er lernt Russisch. |
| «по-немецки», «на немецком» | auf Deutsch: Wie heißt das auf Deutsch? |
Нюансы
- С большой буквы — язык как существительное (Deutsch), с маленькой — прилагательное «немецкий»: ein deutsches Buch.
- Русское «я говорю по-немецки» = Ich spreche Deutsch (без предлога); «я говорю на немецком о…» тоже sprechen Deutsch. Не «ich spreche auf Deutsch» в смысле знания языка.
- Форма du sprichst читается [шприхьст]: sp = [шп], ch после i — мягкое.
push_pinich spreche, du sprichst, er spricht · Ich spreche ein bisschen Deutsch.
Фразы урока · 6
- Ich spreche Russisch.Я говорю по-русски.
- Sprichst du Englisch?Ты говоришь по-английски?
- Ich spreche ein bisschen Deutsch.Я немного говорю по-немецки.
- Welche Sprachen sprechen Sie?На каких языках Вы говорите?
- Ich lerne Deutsch.Я учу немецкий.
- Max spricht Deutsch und Englisch.Макс говорит по-немецки и по-английски.
lightbulb«Немного» лучше сказать до языка: ein bisschen Deutsch. А ответить «Nein, nur Russisch» — «нет, только по-русски».
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.