Аудирование: два знакомства (настоящие времена на слух)
Слова урока · 4
- in charge of /ɪn ˈtʃɑːdʒ əv/ответственный за, руководящий
- apart from /əˈpɑːt frəm/кроме, помимо
- mostly /ˈməʊstli/в основном
- the rest of /ðə ˈrest əv/остальная часть
Фразы урока · 3
- I'm in charge of a small team.Я руковожу небольшой командой.
- Apart from work, I play the guitar.Помимо работы, я играю на гитаре.
- I mostly work from home, and the rest of the week I'm in the office.В основном я работаю из дома, а остаток недели — в офисе.
Запись для аудирования: «Клуб английского: два новичка представляются»
Первое занятие разговорного клуба. Двое новых участников — Лиза и Марк — коротко рассказывают о себе.
Текст записи
- Lisa: Hi everyone, I'm Lisa. I'm originally from Manchester, but I'm based in Leeds now. I work as a nurse — I have a full-time job at the city hospital, and I'm in charge of a small team.Всем привет, я Лиза. Я родом из Манчестера, но сейчас живу и работаю в Лидсе. Работаю медсестрой — на полную ставку в городской больнице, руковожу небольшой командой.
- Lisa: Apart from work, I'm really into cycling. I cycle to the hospital every day, and at the weekend I go on long rides with a club. I joined this group because I'm going to work in Spain next year, and I need to speak more.Помимо работы, я очень увлекаюсь велосипедом. Каждый день езжу в больницу на велосипеде, а в выходные катаюсь на дальние дистанции с клубом. Я пришла в эту группу, потому что в следующем году буду работать в Испании, и мне нужно больше говорить.
- Mark: Hello, I'm Mark. I'm from Leeds — I've lived here all my life. I do freelance design, so I mostly work from home. The rest of the week I'm at a small studio in the centre.Здравствуйте, я Марк. Я из Лидса — прожил здесь всю жизнь. Занимаюсь дизайном на фрилансе, поэтому в основном работаю из дома. Остаток недели я в маленькой студии в центре.
- Mark: I'm keen on cycling too, actually, but I hardly ever have time these days — I'm working on two big projects. I joined the club because my clients are mostly abroad, and my English needs to get better. Nice to meet you all!Вообще-то, я тоже люблю велосипед, но в последнее время у меня почти нет времени — работаю над двумя большими проектами. Я пришёл в клуб, потому что мои клиенты в основном за рубежом, и мой английский должен стать лучше. Приятно со всеми познакомиться!
lightbulbСлушая двоих, держите в голове две колонки: работа, город, интересы, причина. Общее и различия видны сразу.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.