Разговор: помочь с настройкой (Have you tried …?)

4 слова · 2 фразы

Слова урока · 4

walk someone through /ˌwɔːk ˌsʌmwʌn ˈθruː/провести кого-либо по шагам
the top right /ðə ˌtɒp ˈraɪt/правый верхний угол
pop up /ˌpɒp ˈʌp/всплывать
there you go /ˌðeə juː ˈɡəʊ/вот так, готово

Фразы урока · 2

I'll walk you through it — tap the icon in the top right.Я проведу тебя по шагам — нажми на значок в правом верхнем углу.
A window will pop up. There you go — it's working.Всплывёт окно. Вот так — работает.

Диалог: «Помогаем бабушке с видеозвонком»

Алекс по телефону помогает бабушке настроить видеозвонок.

Gran: Alex, I can't make the video call work. The screen is black.Алекс, у меня не получается видеозвонок. Экран чёрный.
Alex: Don't worry, I'll walk you through it. What exactly do you see?Не волнуйся, я проведу тебя по шагам. Что именно ты видишь?
Gran: Just a black screen and a small message.Только чёрный экран и маленькое сообщение.
Alex: Does it say «Camera access»? That means the camera must be turned on for the app. Tap the icon in the top right — the little camera.Там написано «Доступ к камере»? Это значит, что для приложения нужно включить камеру. Нажми на значок в правом верхнем углу — маленькая камера.
Gran: I've tapped it. A window has popped up.Нажала. Всплыло окно.
Alex: Good. Select «Allow». Then, if the screen is still black, restart the app: close it and open it again.Хорошо. Выбери «Разрешить». Потом, если экран всё ещё чёрный, перезапусти приложение: закрой и открой снова.
Gran: Oh! I can see myself now. But I can't hear you.О! Теперь я вижу себя. Но тебя не слышно.
Alex: Check whether the volume is turned up — the button on the side. Hold it down for a second.Проверь, включена ли громкость — кнопка сбоку. Подержи её секунду.
Gran: There you go — I can hear you! Can this be saved so I don't do it every time?Вот так — слышу тебя! Это можно сохранить, чтобы не делать каждый раз?
Alex: Yes, the settings are saved automatically. Next time just tap the green button.Да, настройки сохраняются автоматически. В следующий раз просто нажми зелёную кнопку.

lightbulbПомощь по шагам: What exactly do you see? → команда с местом (tap the icon in the top right) → результат (a window will pop up) → следующий шаг → проверка.

Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.