Чего я не ем и чего нет (nicht или kein)
Слова урока · 6
- nichtsничего
- mehrбольше
- leiderк сожалению
- der Hungerголод
- der Durstжажда
- vegetarischвегетарианский
nicht или kein?
Два слова для «не»: kein отрицает существительное, nicht — всё остальное. Выбор зависит не от смысла, а от того, какое слово стоит после.
| что отрицаем | слово | пример | перевод |
|---|---|---|---|
| существительное с ein / eine | kein | Ich habe keinen Apfel. (ein Apfel) | У меня нет яблока. |
| существительное без артикля (вещество, мн. ч.) | kein | Ich esse kein Fleisch. Wir haben keine Tomaten. | Я не ем мяса. У нас нет помидоров. |
| существительное с der / die / das, mein | nicht | Ich esse nicht den Apfel hier. Das ist nicht mein Tee. | Я не ем это яблоко. Это не мой чай. |
| глагол | nicht (в конце) | Ich trinke nicht. | Я не пью. |
| прилагательное, наречие | nicht (перед ним) | Der Kaffee ist nicht heiß. Ich esse nicht gern Fisch. | Кофе не горячий. Я не люблю рыбу. |
kein во всех формах
| род | Nominativ | Akkusativ | пример |
|---|---|---|---|
| der | kein | keinen | Ich habe keinen Hunger. |
| die | keine | keine | Wir haben keine Milch mehr. |
| das | kein | kein | Ich esse kein Fleisch. |
| мн. ч. | keine | keine | Ich mag keine Tomaten. |
Полезные отрицательные слова
| слово | значение | пример |
|---|---|---|
| nichts | ничего | Ich esse nichts. — Я ничего не ем. |
| kein … mehr | больше нет | Wir haben kein Brot mehr. — Хлеба больше нет. |
| nicht mehr | больше не | Ich trinke nicht mehr Kaffee. — Я больше не пью кофе. |
| leider | к сожалению | Leider haben wir keinen Käse. |
| nie | никогда | Ich esse nie Fleisch. |
Голод и жажда — с haben
| утверждение | отрицание | перевод |
|---|---|---|
| Ich habe Hunger. | Ich habe keinen Hunger. | Я голоден. / Я не голоден. |
| Ich habe Durst. | Ich habe keinen Durst. | Я хочу пить. / Я не хочу пить. |
Нюансы
- В немецком одно отрицание на предложение: «я ничего не ем» = Ich esse nichts (без nicht).
- Hunger и Durst — мужского рода без артикля в утверждении, поэтому в отрицании keinen.
- vegetarisch — прилагательное: Ich esse vegetarisch. Ich bin Vegetarier / Vegetarierin (без артикля, как профессия).
- leider в начале предложения — глагол сразу за ним: Leider habe ich keine Zeit.
push_pinkein + существительное · nicht — остальное · Ich habe keinen Hunger.
Фразы урока · 6
- Ich esse kein Fleisch. Ich esse vegetarisch.Я не ем мяса. Я вегетарианец.
- Wir haben keine Milch mehr.У нас больше нет молока.
- Leider haben wir kein Brot.К сожалению, у нас нет хлеба.
- Ich habe Hunger. Und du? — Ich habe Durst.Я хочу есть. А ты? — Я хочу пить.
- Ich habe keinen Hunger, ich esse nichts.Я не голоден, я ничего не ем.
- Der Tee ist nicht heiß.Чай не горячий.
lightbulb«Я голоден» — Ich habe Hunger (буквально «имею голод»), не «ich bin hungrig» — хотя так тоже говорят.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.