Слова урока · 10 volume_up wollen хотеть volume_up ins в (in + das: ins Kino) volume_up das Konzert die Konzerte концерт volume_up das Theater die Theater театр volume_up das Museum die Museen музей volume_up das Schwimmbad die Schwimmbäder бассейн volume_up der Park die Parks парк volume_up die Party die Partys вечеринка volume_up die Idee die Ideen идея volume_up Lust haben хотеть, иметь желание wollen: хочу wollen «хотеть» — второй модальный глагол. Строится как können: на втором месте, инфинитив в конце. Это твёрдое, решительное «хочу»; вежливое «хотел бы» — möchte .
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie
will willst will wollen wollt wollen
Рамка
1 2 — wollen внутри конец перевод
Ich will Deutsch lernen .Я хочу учить немецкий.
Wir wollen heute ins Kino gehen .Мы хотим сегодня пойти в кино.
Willst du — mitkommen ?Хочешь пойти с нами?
Was wollt ihr am Samstag machen ?Что вы хотите делать в субботу?
wollen или möchten
wollen möchten
оттенок твёрдое намерение, план, желание вежливая просьба, пожелание
где уместно о своих планах, с друзьями в кафе, магазине, с незнакомыми
пример Ich will nach Berlin fahren. Ich möchte einen Kaffee, bitte.
формы will, willst, will, wollen, wollt, wollen möchte, möchtest, möchte, möchten, möchtet, möchten
Куда идём: ins / in den / in die
род форма (Wohin? → Akkusativ) примеры
das ins (= in das)ins Kino, ins Theater, ins Museum, ins Konzert, ins Schwimmbad, ins Café
der in den in den Park, in den Zoo, in den Club
die in die in die Stadt, in die Disco, in die Kneipe
событие auf / zu auf eine Party, zum Konzert, zur Party
Предложить и ответить
предложение согласие отказ
Hast du Lust? / Hast du Lust auf Kino?Gute Idee! / Ja, gern! / Okay!Nein, ich habe keine Lust. / Leider nicht.
Willst du mitkommen? Ja, natürlich! Nein, ich kann nicht.
Wollen wir ins Kino gehen? Ja, wollen wir! Lieber ins Theater.
Нюансы
«Я хочу кофе» в кафе — только möchte; «Ich will einen Kaffee» звучит как каприз ребёнка.
Lust haben — «иметь желание»: Ich habe Lust auf Pizza (auf + Akkusativ). Отрицание: keine Lust.
Wollen wir …? — «Давай(те) …?» — предложение сделать что-то вместе: Wollen wir schwimmen gehen?
Ответ «да» на «Willst du?» — Ja, ich will (инфинитив можно не повторять). push_pin ich will · du willst · er will · wir wollen · Ich will Deutsch lernen. · Hast du Lust? — Gute Idee!
Фразы урока · 7 volume_up Ich will Deutsch lernen. Я хочу учить немецкий. volume_up Willst du mitkommen? — Ja, gern! Хочешь пойти со мной? — Да, с удовольствием! volume_up Wir wollen am Samstag ins Konzert gehen. В субботу мы хотим пойти на концерт. volume_up Hast du Lust? — Gute Idee! Хочешь? — Хорошая идея! volume_up Mein Bruder will ins Museum gehen, ich will ins Schwimmbad. Мой брат хочет в музей, а я хочу в бассейн. volume_up Was wollt ihr heute machen? Что вы хотите сегодня делать? volume_up Am Sonntag will ich im Park laufen. В воскресенье я хочу побегать в парке. lightbulb «will» — это «хочу», а не «буду» (в отличие от английского will). «Я буду учить» по-немецки — просто Ich lerne.