Читаем и пишем: болен, переносим встречу (weil и wenn)
Текст: «Zwei Nachrichten: krank»
leider muss ich unseren Termin am Donnerstag absagen. Ich habe mich erkältet und habe seit zwei Tagen Fieber. Der Arzt sagt, ich soll mindestens bis Freitag im Bett bleiben. Wenn es mir am Wochenende besser geht, könnte ich am Montag um 15 Uhr kommen. Passt Ihnen das? Bitte sagen Sie mir Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen, Alex Weber
Hallo Tim,
ich kann am Samstag leider nicht zum Fußball kommen: Ich habe mich beim Joggen verletzt und soll den Fuß eine Woche schonen. Es ist nichts Schlimmes, aber trotzdem kein Sport. Wenn ihr nächste Woche spielt, bin ich dabei! Sag den anderen Bescheid, ja?
Bis bald, Alex
Задание
Напишите сообщение (8–10 предложений) преподавателю, коллеге или другу: вы больны или получили травму и должны перенести встречу. Опишите самочувствие (sich fühlen, seit …, es wird besser / schlimmer), что сказал врач (soll / sollte), при каком условии вы сможете прийти (wenn …), предложите новое время и попросите ответить. Выберите тон: официальный или дружеский.
Образец ответа
Lieber Herr Braun,
leider kann ich am Mittwoch nicht zum Deutschkurs kommen. Ich fühle mich seit Montag nicht wohl: Ich habe Husten, mir ist schwindlig und seit gestern habe ich Fieber. Die Ärztin sagt, ich soll drei Tage im Bett bleiben und mich ausruhen. Bis jetzt ist es nicht besser, aber ich nehme Tabletten. Wenn das Fieber bis Freitag vorbei ist, komme ich am Montag wieder. Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben schicken? Ich möchte nichts verpassen.
Vielen Dank und viele Grüße, Alex Weber
lightbulbПеренос встречи из-за болезни: причина (ich habe mich erkältet) → детали (seit …, es wird …) → врач (soll) → условие (wenn …) → новое время → просьба ответить.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.