Читаем и пишем: приглашение и ответ (приглашение и отказ с причиной)
Текст: «Einladung und zwei Antworten»
am Samstag, dem 14. Juni, werde ich 30! Das möchte ich mit euch feiern. Die Party findet um 19 Uhr bei mir statt (Bergstraße 7, 3. Stock). Es gibt Essen und Getränke, ihr müsst nichts mitbringen — nur gute Laune! Bitte gebt mir bis zum 7. Juni Bescheid, ob ihr kommt.
Ich freue mich auf euch, Lena
Liebe Lena,
herzlichen Glückwunsch schon jetzt! Ich komme sehr gern und bringe trotzdem einen Kuchen mit. Ich bin um halb acht da, weil ich vorher noch arbeite. Bis Samstag!
Tim
Liebe Lena,
vielen Dank für die Einladung! Leider muss ich absagen, weil ich am 14. Juni bei meinen Eltern in Hamburg bin. Ich schenke dir aber etwas, wenn ich zurück bin — vielleicht gehen wir dann zusammen essen? Alles Gute zum Geburtstag!
Anna
Задание
Напишите приглашение на праздник (5–6 предложений: повод, дата и время, место, что будет, что принести, до какого срока ответить) и ответ гостя (3–4 предложения: согласие с Was soll ich mitbringen? или вежливый отказ с причиной weil и предложением встретиться в другой раз). Добавьте поздравление или благодарность.
Образец ответа
Liebe Freunde,
am Freitag, dem 20. Juni, feiere ich das Ende meines Deutschkurses! Die Feier findet um 18 Uhr im Park am See statt — wir grillen. Getränke und Fleisch besorge ich, bringt bitte einen Salat oder einen Nachtisch mit. Wenn es regnet, feiern wir bei mir zu Hause. Bitte sagt mir bis Mittwoch Bescheid, ob ihr kommt.
Viele Grüße, Alex
Lieber Alex, danke für die Einladung, ich komme gern! Ich bringe einen großen Salat mit und bin um sechs da. Herzlichen Glückwunsch zum Kursende! Tim
lightbulbПриглашение: повод → когда и где (findet statt) → что будет → что принести → срок ответа (Bescheid bis …). Ответ: Zusage + mitbringen или Absage + weil.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.