Читаем и пишем: запрос организатору (dass и вежливая просьба)
Текст: «E-Mail an die Sprachschule»
ich habe auf Ihrer Website gelesen, dass im März ein neuer A2-Kurs beginnt. Ich interessiere mich für den Kurs vor Ort am Dienstag und Donnerstag.
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch und denke, dass mein Niveau A2 ist. Ich habe Schwierigkeiten mit der Grammatik, aber Lesen und Hören klappen gut. Deshalb hoffe ich, dass der Kurs viel Sprechen und Grammatik enthält.
Ich habe drei Fragen: Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? Ist das Lehrbuch in der Gebühr enthalten? Und wann ist die Anmeldefrist?
Ich weiß, dass ich vorher einen Einstufungstest machen muss — kann ich ihn online machen?
Vielen Dank im Voraus und mit freundlichen Grüßen
Anna Petrova
Задание
Напишите запрос в языковую школу или преподавателю (8–10 предложений): какой курс вас интересует и почему (weil, dass), ваш уровень и что вам даётся легко или трудно (gut in …, Schwierigkeiten mit …), что вы слышали или знаете о курсе (Ich habe gehört, dass …; Ich weiß, dass …), три вопроса об условиях (Gebühr, Ermäßigung, Frist, online / vor Ort) и просьба ответить.
Образец ответа
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich interessiere mich für Ihren Deutschkurs B1 am Abend, weil ich tagsüber arbeite. Ich habe das Zertifikat A2 im Mai bestanden und denke, dass ich jetzt B1 anfangen kann. Sprechen klappt gut, aber ich habe noch Schwierigkeiten mit dem Schreiben. Ich habe gehört, dass Ihre Gruppen klein sind — das finde ich sehr wichtig. Was kostet der Kurs und gibt es eine Ermäßigung? Ist der Kurs online oder vor Ort? Bis wann muss ich mich anmelden? Ich hoffe, dass noch ein Platz frei ist, und freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Alex Weber
lightbulbЗапрос в школу — как в Goethe A2 Schreiben Teil 2: официальный тон, три вопроса, dass-предложения для мнения и информации.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.