Дата и день рождения (порядковые числительные)
Слова урока · 8
- das Datum die Datenдата
- der Geburtstag die Geburtstageдень рождения
- der ersteпервый
- der zweiteвторой
- der dritteтретий
- der siebteседьмой
- der zwanzigsteдвадцатый
- das Jahr die Jahreгод
Дата: порядковые числительные
Дата называется порядковым числительным: «первое мая» — der erste Mai. Порядковые числительные образуются по правилу: 1–19: число + -t-, от 20: число + -st-, а дальше окончание прилагательного (-e после der, -en после am).
| число | порядковое (der …) | число | порядковое (der …) |
|---|---|---|---|
| 1. | erste (исключение) | 10. | zehnte |
| 2. | zweite | 11. | elfte |
| 3. | dritte (исключение) | 12. | zwölfte |
| 4. | vierte | 19. | neunzehnte |
| 5. | fünfte | 20. | zwanzigste |
| 6. | sechste | 21. | einundzwanzigste |
| 7. | siebte (исключение: без -en) | 30. | dreißigste |
| 8. | achte (одно t) | 31. | einunddreißigste |
Как называют дату
| ситуация | форма | пример | перевод |
|---|---|---|---|
| какое число (Nominativ) | der + -e | Heute ist der erste Mai. Heute ist der 1. Mai. | Сегодня первое мая. |
| когда (am + Dativ) | am + -en | Ich habe am dritten Juli Geburtstag. Am 3. Juli. | У меня день рождения третьего июля. |
| с какого по какое | vom … bis zum … + -en | Vom ersten bis zum zehnten August. | С первого по десятое августа. |
| вопрос | Der Wievielte ist heute? / Welches Datum haben wir heute? | Какое сегодня число? |
Как пишут
| написано | читают |
|---|---|
| 1. Mai | der erste Mai / am ersten Mai |
| 20.09.2026 | der zwanzigste September zweitausendsechsundzwanzig |
| 03.07. | der dritte Juli (der dritte Siebte) |
| im Jahr 2026 / 2026 | im Jahr zweitausendsechsundzwanzig (без «in» перед голым годом!) |
| 1999 | neunzehnhundertneunundneunzig |
День рождения
| фраза | перевод |
|---|---|
| Wann hast du Geburtstag? — Am 3. Juli. | Когда у тебя день рождения? — 3 июля. |
| Ich bin am 3. Juli 1995 geboren. | Я родился 3 июля 1995 года. |
| Alles Gute zum Geburtstag! | С днём рождения! |
Нюансы
- Точка после цифры — знак порядкового числительного: «1. Mai» читается «erste Mai», а «1 Mai» было бы ошибкой.
- Порядок в дате — день.месяц.год, как в русском: 20.09.2026.
- Год без предлога: Ich bin 1995 geboren (не «in 1995»); с предлогом только через Jahr: im Jahr 1995.
- «Geburtstag haben» — «иметь день рождения»: Ich habe im Mai Geburtstag. Слово Geburtstag без артикля.
push_pinHeute ist der erste Mai. · am dritten Juli · 20.09. = der zwanzigste September
Фразы урока · 6
- Welches Datum ist heute? — Der zwanzigste September.Какое сегодня число? — Двадцатое сентября.
- Wann hast du Geburtstag? — Am dritten Juli.Когда у тебя день рождения? — Третьего июля.
- Heute ist der erste Mai.Сегодня первое мая.
- Mein Bruder hat am siebten Januar Geburtstag.У моего брата день рождения седьмого января.
- Der Kurs beginnt am zweiten Oktober.Курс начинается второго октября.
- Ich bin im Jahr 2010 geboren.Я родился в 2010 году.
lightbulb«Ich habe Geburtstag» — «у меня день рождения» (буквально «имею»). Поздравление: «Alles Gute zum Geburtstag!»
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.