Диалог: обсуждаем варианты (Komparativ и Superlativ)

Слова урока · 4

• volume_upzwar … aberхоть и …, но
• volume_upder Nachteil die Nachteileнедостаток
• volume_upsich lohnenстоить того, окупаться
• volume_upempfehlenрекомендовать

Диалог: «Welches Handy?»

Алекс выбирает телефон и обсуждает с Тимом два варианта. Вы — Alex.

• Tim: Welches Handy nimmst du? Das große oder das kleine?Какой телефон ты берёшь? Большой или маленький?
• Alex: Ich weiß noch nicht. Das große hat eine bessere Kamera und einen größeren Bildschirm, aber es ist auch teurer: 800 Euro.Я ещё не знаю. У большого лучше камера и больше экран, но он и дороже: 800 евро.
• Tim: Und das kleine?А маленький?
• Alex: Das kleine kostet 500 Euro. Es ist leichter und genauso schnell wie das große. Der Nachteil: Die Kamera ist nicht so gut.Маленький стоит 500 евро. Он легче и такой же быстрый, как большой. Недостаток: камера не такая хорошая.
• Tim: Fotografierst du viel?Ты много фотографируешь?
• Alex: Eigentlich nicht. Ich telefoniere, schreibe Nachrichten und höre Musik. Dafür reicht das kleine.Вообще-то нет. Я звоню, пишу сообщения и слушаю музыку. Для этого маленького хватает.
• Tim: Dann lohnt sich das große nicht. Ich empfehle das kleine — es ist zwar einfacher, aber viel günstiger.Тогда большой не стоит того. Я рекомендую маленький — он хоть и проще, но намного дешевле.
• Alex: Du hast recht. Ich entscheide mich für das kleine Handy und kaufe dafür einen guten Kopfhörer.Ты прав. Я выбираю маленький телефон и на сэкономленное покупаю хорошие наушники.
• Tim: Gute Entscheidung. Und das kleine ist in Schwarz am schönsten!Хорошее решение. И маленький красивее всего в чёрном!