Диалог: у врача (Was fehlt Ihnen? wehtun)

Слова урока · 4

• volume_upder Doktor die Doktorenдоктор
• volume_upSeit wann?С какого времени?
• volume_upder Mund die Münderрот
• volume_upöffnenоткрывать

Диалог: «Beim Arzt»

Алекс на приёме у врача: описывает самочувствие и получает рекомендации. Вы — Alex.

• Herr Meyer: Guten Tag, Herr Weber. Was fehlt Ihnen?Добрый день, господин Вебер. На что жалуетесь?
• Alex: Guten Tag, Doktor. Mir geht es nicht gut. Ich habe Halsschmerzen und Husten.Добрый день, доктор. Мне нехорошо. У меня болит горло и кашель.
• Herr Meyer: Seit wann haben Sie die Schmerzen?С какого времени у Вас боли?
• Alex: Seit drei Tagen. Und seit gestern habe ich auch Fieber, 38,5.Уже три дня. А со вчера ещё и температура, 38,5.
• Herr Meyer: Öffnen Sie bitte den Mund … Ja, der Hals ist rot. Das ist eine Erkältung, nicht schlimm.Откройте, пожалуйста, рот… Да, горло красное. Это простуда, ничего страшного.
• Alex: Was soll ich machen?Что мне делать?
• Herr Meyer: Sie sollen drei Tage im Bett bleiben und viel trinken. Hier ist ein Rezept: Hustensaft, dreimal täglich nach dem Essen.Вы должны три дня лежать в постели и много пить. Вот рецепт: сироп от кашля, три раза в день после еды.
• Alex: Kann ich am Montag wieder arbeiten?Я могу в понедельник снова работать?
• Herr Meyer: Ja, wenn das Fieber weg ist. Kommen Sie am Freitag noch einmal, um neun.Да, если температуры не будет. Приходите ещё раз в пятницу, в девять.
• Alex: Freitag um neun, gut. Vielen Dank, Doktor!В пятницу в девять, хорошо. Большое спасибо, доктор!
• Herr Meyer: Gute Besserung!Выздоравливайте!