Какой товар нужен (welcher, welche, welches)
Слова урока · 9
- welcherкакой (der)
- welcheкакая (die)
- welchesкакое (das)
- welchenкакой (der, в Akkusativ)
- suchenискать
- das Kaufhaus die Kaufhäuserунивермаг
- der Laden die Lädenмагазин, лавка
- Kann ich Ihnen helfen?Могу я Вам помочь?
- Ich schaue nur.Я просто смотрю.
welcher, welche, welches — какой?
Вопросительное слово welcher «какой, который» согласуется с существительным по роду, числу и падежу — и его окончания повторяют окончания определённого артикля: welcher (der), welche (die), welches (das), welchen (den).
| род | Nominativ (кто? что?) | Akkusativ (кого? что?) |
|---|---|---|
| der | Welcher Pullover ist neu? | Welchen Pullover nimmst du? |
| die | Welche Jacke gefällt dir? | Welche Jacke suchen Sie? |
| das | Welches Hemd ist billig? | Welches Hemd nimmst du? |
| мн. ч. | Welche Schuhe sind bequem? | Welche Schuhe nimmst du? |
| Dativ (пока для справки) | welchem (der, das), welcher (die), welchen (мн.): In welchem Geschäft? Mit welcher Linie? | |
Меняется только мужской род в Akkusativ: welcher → welchen (как der → den). Ответ — с определённым артиклем или dieser: Welchen Pullover? — Den blauen. / Diesen.
welcher или was für ein
| вопрос | смысл | пример |
|---|---|---|
| Welcher …? | который из имеющихся (выбор) | Welche Jacke nimmst du — die rote oder die blaue? |
| Was für ein …? | какого рода, какой вообще | Was für eine Jacke suchen Sie? — Eine Winterjacke. |
В магазине
| продавец | вы | перевод |
|---|---|---|
| Kann ich Ihnen helfen? | Ich suche eine Jacke. / Ich brauche einen Pullover. | Могу я Вам помочь? — Я ищу куртку. |
| Kann ich Ihnen helfen? | Danke, ich schaue nur. | — Спасибо, я просто смотрю. |
| Welche Größe / Farbe? | Größe 40, in Blau. | Какой размер / цвет? |
suchen «искать» + Akkusativ
| ich | du | er / sie / es | wir / sie / Sie | пример |
|---|---|---|---|---|
| suche | suchst | sucht | suchen | Ich suche einen Mantel / eine Bluse / ein Kleid. |
Нюансы
- Окончания welcher = окончания der / die / das. Запомнив артикли, вы знаете и welcher, и dieser, и jeder.
- Ihnen в «Kann ich Ihnen helfen?» — «Вам» (Dativ); helfen требует Dativ: Ich helfe dir / Ihnen.
- das Kaufhaus — универмаг, der Laden — небольшой магазин, das Geschäft — магазин вообще.
- В коротком ответе welcher может стоять без существительного: Welchen? — Diesen hier.
push_pinwelcher · welche · welches · (Akk.) welchen — Kann ich Ihnen helfen? — Ich suche … / Ich schaue nur.
Фразы урока · 7
- Welcher Pullover ist neu?Какой свитер новый?
- Welche Jacke gefällt dir?Какая куртка тебе нравится?
- Welches Hemd nimmst du?Какую рубашку ты берёшь?
- Welchen Mantel suchen Sie?Какое пальто Вы ищете?
- Kann ich Ihnen helfen? — Ich suche eine Hose.Могу я Вам помочь? — Я ищу брюки.
- Danke, ich schaue nur.Спасибо, я просто смотрю.
- Welche Schuhe sind bequem?Какие туфли удобные?
lightbulbwelcher / welche / welches — как der / die / das: та же последняя буква. В Akkusativ меняется только мужской род: welchen (как den).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.