Учёба, работа и дорога (fahren: a → ä)
Слова урока · 8
- lernenучиться
- arbeitenработать
- fahrenехать
- der Bus die Busseавтобус
- die Universität die Universitätenуниверситет
- studierenучиться в вузе
- die Mittagspause die Mittagspausenобеденный перерыв
- nach Hauseдомой
День: работа, учёба, дорога
Середина дня — работа, учёба и дорога. Здесь три правильных глагола и один сильный (fahren), а также два важных «дома / домой».
| глагол | значение | формы | пример |
|---|---|---|---|
| arbeiten | работать | ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet | Ich arbeite von neun bis fünf. |
| lernen | учиться, учить (в школе, на курсе, самому) | ich lerne, du lernst, er lernt | Ich lerne Deutsch. Sie lernt für die Prüfung. |
| studieren | учиться в вузе, изучать предмет | ich studiere, du studierst, er studiert | Ich studiere Medizin an der Uni. |
| fahren | ехать | ich fahre, du fährst, er fährt, wir fahren | Ich fahre mit dem Bus. Er fährt nach Hause. |
fahren — сильный глагол с умлаутом (a → ä)
| ich | du | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| fahre | fährst | fährt | fahren | fahrt | fahren |
Так же меняются schlafen (er schläft), laufen (er läuft), waschen (er wäscht), tragen (er trägt).
lernen или studieren
| lernen | studieren |
|---|---|
| школа, курсы, самостоятельно; учить язык, слова | только университет; изучать специальность |
| Ich lerne Deutsch. Die Kinder lernen in der Schule. | Ich studiere Informatik. Er studiert in Berlin. |
Дом и транспорт
| фраза | значение | вопрос |
|---|---|---|
| zu Hause | дома (где?) | Wo? — Ich bin zu Hause. |
| nach Hause | домой (куда?) | Wohin? — Ich fahre nach Hause. |
| mit dem Bus / Auto / Zug / Fahrrad | на автобусе / машине / поезде / велосипеде | Womit? — Mit dem Bus. |
| mit der U-Bahn / Straßenbahn | на метро / трамвае (die) | |
| zu Fuß | пешком | Ich gehe zu Fuß. |
Нюансы
- После mit — дательный падеж: der Bus → mit dem Bus, die U-Bahn → mit der U-Bahn, das Auto → mit dem Auto.
- die Mittagspause — обеденный перерыв: Um zwölf habe ich Mittagspause. In der Mittagspause esse ich.
- an der Uni — «в университете» (an, потому что учреждение); in der Schule — «в школе».
- По-русски «еду на автобусе» — «на»; по-немецки только mit «с»: mit dem Bus.
push_pinarbeiten · lernen / studieren · fahren (er fährt) · mit dem Bus · nach Hause
Фразы урока · 6
- Ich arbeite von neun bis fünf.Я работаю с девяти до пяти.
- Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.Я еду на работу на автобусе.
- Mein Bruder studiert an der Universität.Мой брат учится в университете.
- Um eins habe ich Mittagspause.В час у меня обед.
- Um fünf fahre ich nach Hause.В пять я еду домой.
- Wo arbeitest du? — In einer Bank.Где ты работаешь? — В банке.
lightbulblernen — учить что-то или учиться в школе; studieren — только в вузе. «Я студент» — Ich studiere.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.