Утро (aufstehen: отделяемая приставка)
Слова урока · 9
- aufstehenвставать
- frühstückenзавтракать
- duschenпринимать душ
- sich anziehenодеваться
- gehenидти
- die Arbeitработа
- die Schule die Schulenшкола
- zuerstсначала
- zurк
Утро: первые глаголы с приставкой
Утренние действия по порядку: aufstehen (встать) → duschen (принять душ) → sich anziehen (одеться) → frühstücken (позавтракать) → zur Arbeit / zur Schule gehen (пойти на работу / в школу). Два из них устроены особым образом.
aufstehen — глагол с отделяемой приставкой
| 1 | 2 — спрягаемая часть | середина | конец — приставка | перевод |
|---|---|---|---|---|
| Ich | stehe | um sieben Uhr | auf. | Я встаю в семь. |
| Wann | stehst | du | auf? | Когда ты встаёшь? |
| Am Sonntag | stehe | ich spät | auf. | В воскресенье я встаю поздно. |
Приставка auf- ударная (AUFstehen) и в предложении уходит в самый конец. Инфинитив пишется слитно: aufstehen.
sich anziehen — возвратный глагол с приставкой
| ich | du | er / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| ziehe mich an | ziehst dich an | zieht sich an | ziehen uns an | zieht euch an | ziehen sich an |
Русское «одеваюсь» = немецкое «одеваю себя»: возвратное местоимение (mich, dich, sich…) — отдельное слово, стоит после глагола. Приставка an- — в конце: Ich ziehe mich schnell an.
Обычные глаголы утра
| глагол | ich | du | er / sie | пример |
|---|---|---|---|---|
| duschen | dusche | duschst | duscht | Ich dusche morgens. |
| frühstücken | frühstücke | frühstückst | frühstückt | Wir frühstücken um acht. |
| gehen | gehe | gehst | geht | Ich gehe zur Arbeit. |
Куда? — zur / zum
| форма | из чего | пример |
|---|---|---|
| zur (die) | zu + der | zur Arbeit, zur Schule, zur Uni |
| zum (der / das) | zu + dem | zum Bahnhof, zum Kurs, zum Arzt |
Порядок действий
| слово | значение | пример (глагол второй!) |
|---|---|---|
| zuerst | сначала | Zuerst dusche ich, … |
| dann | потом | … dann frühstücke ich. |
| danach | после этого | Danach gehe ich zur Arbeit. |
Нюансы
- frühstücken — одно слово, без приставки: Ich frühstücke (не «stücke … früh»).
- gehen — идти пешком; на транспорте — fahren (урок 2).
- Время стоит перед приставкой, внутри рамки: Ich stehe um sieben auf.
push_pinIch stehe um sieben auf. · Zuerst dusche ich, dann frühstücke ich.
Фразы урока · 6
- Ich stehe um sieben Uhr auf.Я встаю в семь часов.
- Wann stehst du auf?Когда ты встаёшь?
- Zuerst dusche ich, dann frühstücke ich.Сначала я принимаю душ, потом завтракаю.
- Ich frühstücke um halb acht.Я завтракаю в половине восьмого.
- Ich ziehe mich an und gehe zur Schule.Я одеваюсь и иду в школу.
- Mein Vater geht um acht zur Arbeit.Мой отец в восемь идёт на работу.
lightbulb«zur Arbeit», «zur Schule» — «на работу», «в школу»: zur = zu der. Запомните целиком.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.