Внешность и характер (aussehen; haben + Akkusativ)
11 слов · 7 фраз
Слова урока · 11
die Haare =волосы
blondсветловолосый, блондин
die Brille die Brillenочки
der Bart die Bärteборода
schlankстройный
sportlichспортивный
fleißigприлежный, трудолюбивый
faulленивый
ehrlichчестный
klugумный
aussehenвыглядеть
Как он выглядит и какой он
Человека описывают двумя вопросами: Wie sieht er / sie aus? (как выглядит) и Wie ist er / sie? (какой по характеру). После sein и aussehen прилагательное стоит без окончания; перед существительным (Haare, Bart, Brille) — с окончанием, и такие сочетания проще выучить готовыми.
Wie sieht er / sie aus? — внешность
Wie ist er / sie? — характер
Er ist groß und schlank. · Sie ist klein. · Er hat kurze blonde Haare und einen Bart. · Sie hat lange dunkle Haare. · Er trägt eine Brille. · Sie sieht sportlich aus. · Er ist etwa 40.
Er ist nett, ehrlich und sehr fleißig. · Sie ist klug und lustig. · Mein Bruder ist ein bisschen faul, aber freundlich. · Sie ist ruhig und ein bisschen schüchtern.
Er hat kurze graue Haare. Sie hat lange lockige Haare.
лицо
der Bart, die Brille, blaue / braune Augen
Er hat einen Bart und trägt eine Brille. Sie hat braune Augen.
возраст
jung — alt, etwa 30, um die 50
Er ist etwa 30 Jahre alt.
Характер: пары
+
−
fleißig — прилежный
faul — ленивый
ehrlich — честный
unehrlich — нечестный
klug — умный
dumm — глупый
nett, freundlich — приятный, приветливый
unfreundlich — неприветливый
lustig — весёлый
langweilig — скучный
ruhig — спокойный
nervös — нервный
offen — открытый
schüchtern — застенчивый
Окончания в готовых сочетаниях (haben + Akkusativ)
слово
сочетание
почему так
die Haare (мн. ч.)
kurze / lange / blonde / dunkle Haare
мн. ч. без артикля → -e
der Bart
einen Bart, einen langen Bart
Akkusativ мужского рода
die Brille
eine Brille
женский род
die Augen (мн. ч.)
blaue / braune Augen
мн. ч. → -e
aussehen «выглядеть» (отделяемая приставка, e → ie)
ich
du
er / sie
пример
sehe … aus
siehst … aus
sieht … aus
Sie sieht sportlich aus. Du siehst müde aus. Wie sieht er aus?
Нюансы
die Haare обычно во мн. ч. (Er hat blonde Haare); das Haar в ед. ч. — «волос» или поэтически.
tragen — «носить» очки, бороду, одежду: Er trägt eine Brille / einen Bart / eine Jacke.
Прилагательное перед существительным без артикля во мн. ч. получает -e: lange Haare, blaue Augen — это уже склонение прилагательных (подробно в теме 27).
push_pinWie sieht er aus? — groß, schlank, blonde Haare, Brille, Bart · Wie ist er? — nett, klug, fleißig, faul, ehrlich
Фразы урока · 7
Wie sieht er aus? — Er ist groß und schlank.Как он выглядит? — Он высокий и стройный.
Sie hat lange blonde Haare und trägt eine Brille.У неё длинные светлые волосы, и она носит очки.
Mein Vater hat einen Bart und kurze dunkle Haare.У моего отца борода и короткие тёмные волосы.
Tim ist sehr sportlich, er läuft jeden Morgen.Тим очень спортивный, он бегает каждое утро.
Lena ist klug und fleißig, sie lernt jeden Tag.Лена умная и прилежная, она учится каждый день.
Mein Bruder ist ein bisschen faul, aber sehr ehrlich.Мой брат немного ленивый, но очень честный.
Wie ist deine Chefin? — Streng, aber nett.Какая у тебя начальница? — Строгая, но приятная.
lightbulbВнешность — Wie sieht er aus?, характер — Wie ist er? Прилагательное после sein без окончания; «волосы» — die Haare, «очки» — die Brille (ед. ч.).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.
