Выбор занятия (gern, lieber, am liebsten)
Слова урока · 9
- lieberохотнее, больше люблю
- am liebstenбольше всего люблю
- der Basketballбаскетбол
- das Volleyballволейбол
- der Lieblingssportлюбимый вид спорта
- der Lieblingsfilm die Lieblingsfilmeлюбимый фильм
- das Lied die Liederпесня
- der Krimi die Krimisдетектив (книга, фильм)
- die Zeitung die Zeitungenгазета
gern → lieber → am liebsten
У наречия gern есть степени сравнения, и они неправильные, как у русского «хорошо — лучше»: gern → lieber → am liebsten (охотно → охотнее → охотнее всего). С их помощью сравнивают занятия и называют любимое.
| степень | форма | пример | перевод |
|---|---|---|---|
| положительная | gern | Ich spiele gern Fußball. | Я люблю играть в футбол. |
| сравнительная | lieber | Ich spiele lieber Basketball. | Я больше люблю играть в баскетбол. |
| превосходная | am liebsten | Am liebsten schwimme ich. | Больше всего я люблю плавать. |
Сравнить два занятия
| вопрос | ответ | перевод |
|---|---|---|
| Was machst du lieber: Fußball oder Basketball? | Lieber Basketball. / Ich spiele lieber Basketball. | Что тебе больше нравится: футбол или баскетбол? |
| Liest du lieber Krimis oder Zeitung? | Lieber Krimis. | Ты больше любишь читать детективы или газету? |
| Was machst du am liebsten? | Am liebsten reise ich. | Что ты любишь больше всего? |
Lieblings- «любимый»
| слово | род | перевод |
|---|---|---|
| der Lieblingssport | от der Sport | любимый вид спорта |
| der Lieblingsfilm | от der Film | любимый фильм |
| das Lieblingsbuch | от das Buch | любимая книга |
| die Lieblingsmusik | от die Musik | любимая музыка |
| das Lieblingslied | от das Lied | любимая песня |
| die Lieblingsfarbe | от die Farbe | любимый цвет |
Lieblings- пишется слитно с любым существительным, всегда с соединительным -s-; род — от второй части. Вопрос: Was ist dein Lieblingssport? — Tennis. Wer ist dein Lieblingssänger?
Нюансы
- lieber стоит там же, где gern — после глагола; в начале предложения — инверсия: Lieber spiele ich Tennis.
- am liebsten — два слова; чаще всего ставится в начало: Am liebsten lese ich Krimis.
- lieber — ещё и «лучше (бы)» в советах: Nimm lieber den Bus. — Лучше поезжай на автобусе.
- Не путайте: lieber (охотнее) и besser (лучше по качеству): Ich koche lieber — Ich koche besser als du.
push_pingern → lieber → am liebsten · Was machst du lieber: … oder …? · Mein Lieblingssport ist …
Фразы урока · 7
- Ich spiele lieber Basketball.Я больше люблю играть в баскетбол.
- Am liebsten schwimme ich.Больше всего я люблю плавать.
- Was machst du lieber: Fußball oder Volleyball?Что тебе больше нравится: футбол или волейбол?
- Mein Lieblingssport ist Tennis.Мой любимый вид спорта — теннис.
- Ich lese gern Krimis, aber am liebsten lese ich die Zeitung.Я люблю читать детективы, но больше всего люблю читать газету.
- Was ist dein Lieblingsfilm?Какой твой любимый фильм?
- Das Lied finde ich super!Эту песню я считаю супер!
lightbulbLieblings- пишется слитно: Lieblingsbuch, Lieblingsfilm, Lieblingsessen. Род — от второго слова: der Lieblingssport, das Lieblingsbuch.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.