Длительный процесс (Present Perfect Continuous)
Слова урока · 10
- work on /ˈwɜːk ɒn/работать над
- get better at /ˌɡet ˈbetər æt/становиться лучше в
- get the hang of /ˌɡet ðə ˈhæŋ əv/освоиться с, приноровиться
- keep up /ˌkiːp ˈʌp/не отставать, поддерживать темп
- stick with /ˈstɪk wɪð/не бросать, продолжать
- put in /ˌpʊt ˈɪn/вкладывать (время, усилия)
- over the past few months /ˌəʊvə ðə ˌpɑːst fjuː ˈmʌnθs/за последние несколько месяцев
- ever since /ˌevə ˈsɪns/с тех самых пор
- on and off /ˌɒn ənd ˈɒf/с перерывами
- make headway /ˌmeɪk ˈhedweɪ/продвигаться
Present Perfect Continuous: процесс, который длится до сих пор
Когда действие началось в прошлом и продолжается сейчас — или только что закончилось и его следы видны, — английский использует Present Perfect Continuous: have / has been + -ing. Это форма «длительных усилий»: I've been working on my pronunciation for three months.
| форма | пример | перевод |
|---|---|---|
| I / you / we / they have been + -ing | I've been working on my accent. | Я работаю над акцентом (уже какое-то время). |
| he / she / it has been + -ing | She's been putting in an hour a day. | Она вкладывает по часу в день. |
| отрицание: haven't / hasn't been + -ing | I haven't been sleeping well. | Я плохо сплю (в последнее время). |
| вопрос: Have you been + -ing? | Have you been practising? | Ты занимался? |
| How long have you been + -ing? | How long have you been learning English? | Как давно ты учишь английский? |
Слова-спутники
| слово | что задаёт | пример |
|---|---|---|
| for + срок | сколько длится | I've been learning for three months. |
| since + момент · ever since … | с какого момента | … since January · ever since I visited Madrid |
| lately · recently | в последнее время | I've been reading a lot lately. |
| over the past few months · all week · the whole morning | период до сейчас | Over the past few months, I've been reading in English. |
| on and off · all the time | характер процесса | I've been studying on and off for years. |
Два значения формы
| значение | пример | когда |
|---|---|---|
| длится до сих пор | I've been working on this project since May. | процесс не закончен |
| только что закончилось, виден результат | I've been running — that's why I'm out of breath. | объяснение состояния сейчас |
Present Perfect Continuous по лицам
| форма | пример | перевод | |
|---|---|---|---|
| утверждение | I / you / we / they have been ('ve been) + -ing he / she / it has been ('s been) + -ing | I've been learning English for two years. She's been working since 8. | Я учу английский два года. Она работает с восьми. |
| отрицание | haven't / hasn't been + -ing | I haven't been sleeping well lately. | Я в последнее время плохо сплю. |
| вопрос | Have / Has + подлежащее + been + -ing | How long have you been waiting? Has it been raining? | Давно ты ждёшь? Дождь шёл? |
| краткий ответ | Yes, I have. / No, she hasn't. | Have you been running? — Yes, I have. | Ты бегал? — Да. |
Три части формы: что за что отвечает
| часть | роль | ошибка новичков |
|---|---|---|
| have / has | связь с настоящим, меняется по лицу | |
| been | всегда одинаково, 3-я форма be | |
| -ing | действие как процесс |
Сравните с русским: «я учу английский два года», «она работает с восьми» — у нас настоящее время; по-английски настоящее (I learn English for two years) не свяжет действие с прошлым. Нужно have been + -ing.
Нюансы
- Русское настоящее «я учу уже три года» = английский Present Perfect Continuous, не Present Continuous:
I'm learning for three years. - Глаголы состояния (know, believe, own, seem, belong) в Continuous не ставят: I've known him for years (урок 3).
- get better at + -ing / существительное: better at listening;
better in. - В речи сокращают: I've been, she's been, they've been; 's здесь = has, а не is.
push_pinhave / has been + -ing: процесс, который длится до сейчас (или только что закончился и виден результат); for + срок, since / ever since + момент, lately, over the past few months, on and off; How long have you been …?; глаголы состояния — без Continuous
Фразы урока · 7
- I've been working on my pronunciation.Я работаю над произношением.
- I've been getting better at listening.Я становлюсь лучше в аудировании.
- I'm finally getting the hang of phrasal verbs.Я наконец осваиваюсь с фразовыми глаголами.
- It's hard to keep up with the group, but I've stuck with the course for a year.Трудно не отставать от группы, но я не бросаю курс уже год.
- I've been putting in an hour a day.Я вкладываю по часу в день.
- Over the past few months, I've been reading in English ever since I visited Madrid.Последние несколько месяцев я читаю по-английски — с тех самых пор, как побывал в Мадриде.
- I've been studying on and off for years, but I've been making real headway lately.Я занимаюсь с перерывами много лет, но в последнее время заметно продвигаюсь.
lightbulbПроцесс, который длится до сих пор: have been + -ing + for / since. Русское «я учу уже три года» — I've been learning for three years.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.