Моя жизнь сейчас (Present Simple)
Слова урока · 10
- work as /ˈwɜːk əz/работать кем-либо
- full-time /ˌfʊl ˈtaɪm/на полную ставку
- colleague /ˈkɒliːɡ/коллега
- freelance /ˈfriːlɑːns/фриланс, внештатно
- flatmate /ˈflætmeɪt/сосед по квартире
- on my own /ɒn maɪ ˈəʊn/сам, один
- be into /bi ˈɪntə/увлекаться (разг.)
- keep fit /ˌkiːp ˈfɪt/поддерживать форму
- neighbourhood /ˈneɪbəhʊd/район, окрестности
- get on well with /ˌɡet ɒn ˈwel wɪð/ладить с
О себе в Present Simple: работа, учёба, окружение
Рассказ о себе на B1 — не анкета, а несколько связанных фактов: чем занимаюсь, где, с кем живу, чем увлекаюсь. Основа — Present Simple (постоянные факты), а к каждому факту — своя связка слов.
Работа и учёба
| что сказать | модель | пример |
|---|---|---|
| кем работаю | work as + профессия | I work as a nurse / an engineer. |
| где работаю | work for + компания, work in + отрасль / место, work at + учреждение | I work for a bank. She works in IT. He works at a school. |
| форма занятости | a full-time / part-time job; freelance | I have a part-time job. I do freelance design. |
| учёба | study + предмет (at + университет); be in my second year | I study law at university. I'm in my second year. |
| пока без работы / на пенсии | be between jobs; be retired | I'm between jobs at the moment. |
Окружение
| что сказать | пример | перевод |
|---|---|---|
| с кем живу | I live with my parents. I live on my own. I share a flat with two flatmates. | Живу с родителями. Живу один. Снимаю квартиру с двумя соседями. |
| где | I live in a quiet neighbourhood near the centre. | Живу в тихом районе недалеко от центра. |
| отношения | I get on well with my colleagues / neighbours. | Я хорошо лажу с коллегами / соседями. |
Интересы
| оборот | уровень | пример |
|---|---|---|
| I like / love / enjoy + -ing | нейтрально | I enjoy cooking. |
| I'm into + существительное / -ing | разговорно | I'm into photography. I'm into running. |
| I'm keen on / interested in | чуть формальнее | I'm keen on football. I'm interested in history. |
| I … to keep fit | цель | I swim to keep fit. |
Три глагола рассказа о себе: be, have got, обычный глагол
| be (быть) | have got (иметь) | обычный глагол (work, live) | |
|---|---|---|---|
| утверждение | I am (I'm) a nurse. He / she is (he's) a student. We / you / they are (we're) from Kazan. | I / you / we / they have got (I've got) a dog. He / she has got (she's got) two kids. | I / you / we / they live in Kazan. He / she lives (+ -s) in Kazan. |
| отрицание | I'm not / he isn't / they aren't | I haven't got / she hasn't got | I don't live / she doesn't live |
| вопрос | Are you a student? Is he married? | Have you got a car? Has she got kids? | Do you live alone? Does he work here? |
| краткий ответ | Yes, I am. / No, he isn't. | Yes, I have. / No, she hasn't. | Yes, I do. / No, he doesn't. |
Сравните с русским: «Я врач», «Мне 30 лет», «У меня есть брат» — в русском нет глагола или он другой, в английском везде нужен свой: I am a doctor. I am 30. I have got a brother (не I have 30 years, не At me is a brother).
Нюансы
- Профессия — с артиклем a / an: I'm a teacher, не
I'm teacher. - work as — про должность, work for — про работодателя: I work as a manager for a small company.
- Британское flat = американское apartment; flatmate = roommate. Оба варианта понятны, курс принимает оба.
- get on with — и «ладить», и «продолжать (работу)»: Let's get on with it. Значение ясно из контекста.
push_pinwork as + профессия · work for + компания · live with / on my own · share a flat · be into · keen on · keep fit · get on well with
Фразы урока · 7
- I work as a nurse, and I have a full-time job.Я работаю медсестрой, и у меня работа на полную ставку.
- I do freelance design from home.Я занимаюсь дизайном на фрилансе из дома.
- I share a flat with two flatmates.Я снимаю квартиру с двумя соседями.
- My brother lives on his own.Мой брат живёт один.
- I'm really into photography.Я очень увлекаюсь фотографией.
- I run to keep fit.Я бегаю, чтобы поддерживать форму.
- I like my neighbourhood, and I get on well with my neighbours.Мне нравится мой район, и я хорошо лажу с соседями.
lightbulbТри блока о себе: работа (work as / for), окружение (live with / on my own), интересы (be into, keen on).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.