Постоянное и меняющееся (Present Simple, Continuous и Perfect Continuous)
Слова урока · 10
- tend to /ˈtend tuː/иметь склонность, обычно
- be finding /bi ˈfaɪndɪŋ/обнаруживать (сейчас, постепенно)
- reconsider /ˌriːkənˈsɪdə/пересматривать (решение, взгляд)
- for the time being /fə ðə ˌtaɪm ˈbiːɪŋ/пока что, на данный момент
- lean towards /ˌliːn təˈwɔːdz/склоняться к
- as a rule /əz ə ˈruːl/как правило
- increasingly /ɪnˈkriːsɪŋli/всё больше
- phase /feɪz/фаза, период
- settle /ˈsetl/устояться, определиться
- these days /ˌðiːz ˈdeɪz/в последнее время, нынче
Постоянное и меняющееся: Present Simple, Continuous и Perfect Continuous с глаголами мнения
На B2 правило звучало «глаголы состояния (think, like, find) не употребляются в Continuous». На C1 точнее: Continuous с ними меняет смысл — показывает, что взгляд или ощущение в процессе изменения. I think it's wrong — моё мнение; I'm thinking of leaving — обдумываю сейчас. I find it hard — вообще; I'm finding it harder — в последнее время, тенденция. Perfect Continuous добавляет «уже некоторое время»: I've been reconsidering my plans.
| форма | что передаёт | сигналы | пример |
|---|---|---|---|
| Present Simple | устойчивое: привычка, взгляд, склонность | as a rule, tend to, generally | I tend to work late. · As a rule, I don't discuss politics. |
| Present Continuous | временное или меняющееся сейчас | these days, for the time being, at the moment, increasingly | I'm finding it harder to focus. · I'm leaning towards the second option. |
| Present Perfect Continuous | процесс, идущий уже какое-то время | lately, recently, for a while | I've been reconsidering my plans. |
| Present Perfect | итог к настоящему | yet, so far, already | My views haven't settled yet. |
Глаголы мнения и ощущения: Simple или Continuous
| глагол | Simple — состояние | Continuous — процесс / временное |
|---|---|---|
| think | I think it's wrong (мнение) | I'm thinking of leaving (обдумываю) |
| find | I find it hard (вообще) | I'm finding it harder (в последнее время) |
| feel | I feel that … (считаю) | I'm feeling more confident (сейчас) |
| consider | I consider him a friend (считаю) | I'm considering a move (рассматриваю) |
| see | I see what you mean (понимаю) | I'm seeing things differently these days (взгляд меняется) |
| like / love / want | только Simple: I want to stay | — (кроме разговорного I'm loving it) |
Одна тема — устойчивое и меняющееся вместе
| план | текст |
|---|---|
| устойчивое | As a rule, I don't make quick decisions, and I tend to stay where I am. |
| меняющееся | But these days I'm finding the city harder to live in, and I'm increasingly drawn to the coast. |
| процесс | I've been reconsidering the whole plan for a couple of months. |
| итог | My views haven't settled yet — for the time being, I'm staying put. It might just be a phase. |
Простыми словами: тот же глагол — Simple или Continuous
| глагол | Simple — устойчиво | Continuous — сейчас меняется / временно |
|---|---|---|
| think | I think it's a good idea. (мнение) | I'm thinking of changing jobs. (обдумываю) |
| find | I find the job rewarding. (оценка) | I'm finding it harder than I expected. (по ходу дела) |
| feel | I feel we should wait. (считаю) | I'm feeling more confident lately. (состояние сейчас) |
| see | I see your point. (понимаю) | I'm seeing the dentist on Monday. (встречаюсь) |
| have | I have two kids. (обладание) | I'm having second thoughts. (переживаю сейчас) |
| be | He is careful. (черта) | He's being careful today. (поведение сейчас) |
| love / enjoy | I love teaching. (вообще) | I'm loving this course. (разговорно, прямо сейчас) |
Три формы для устойчивого и меняющегося
| форма | смысл | пример |
|---|---|---|
| Present Simple | так всегда, моя позиция | I believe in second chances. |
| Present Continuous | сейчас происходит перемена | I'm starting to doubt that. |
| Present Perfect Continuous | перемена идёт уже какое-то время | I've been rethinking it since last year. |
Ошибки новичков: I'm thinking it's a good idea (мнение) → I think; I am knowing → I know (know всегда Simple); I have been believing → I have believed / I believe. Сравните с русским: у нас «думаю» покрывает оба смысла, по-английски «обдумываю» — обязательно Continuous.
Нюансы
- tend to — мягче, чем always: I tend to work late = обычно, но не всегда. Русское «склонен» ближе к be inclined to.
- increasingly обычно с Continuous или Present Perfect: I'm increasingly drawn to … · It has become increasingly clear.
- for the time being — временно, с намёком на будущее изменение; for now — то же, разговорнее.
- lean towards — склоняться к варианту (ещё не решил); be drawn to — тянуть к чему-то (интерес).
- Ошибка русскоговорящих:
I am thinking that it is wrong— мнение всегда в Simple.
push_pinустойчивое — Simple (tend to, as a rule); меняющееся — Continuous (I'm finding it harder, I'm leaning towards, these days, increasingly); процесс — Perfect Continuous (I've been reconsidering); итог — Perfect (haven't settled yet); think / find / feel / consider меняют смысл в Continuous; like / want — только Simple
Фразы урока · 7
- I tend to work late, and as a rule I don't discuss politics.Я обычно работаю допоздна и, как правило, не обсуждаю политику.
- I'm finding it harder to focus.Мне становится труднее сосредоточиться.
- I've been reconsidering my plans, but for the time being I'm staying put.Я пересматриваю свои планы, но пока что остаюсь на месте.
- I'm leaning towards the second option.Я склоняюсь ко второму варианту.
- I'm increasingly drawn to teaching — it might just be a phase.Меня всё больше тянет к преподаванию — может, это просто период.
- My views haven't settled yet.Мои взгляды ещё не устоялись.
- These days I read more than I watch.В последнее время я больше читаю, чем смотрю.
lightbulbУстойчивое — Simple (I tend to, as a rule); меняющееся — Continuous (I'm finding, I'm leaning towards, these days); давно идущее — I've been reconsidering; итог — haven't settled yet, for the time being.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.