Работа и навыки (I'm responsible for …, I deal with …)

10 слов · 7 фраз

Слова урока · 10

responsible for /rɪˈspɒnsəbl fɔː/ответственный за
deal with /ˈdiːl wɪð/иметь дело с, заниматься
in charge of /ɪn ˈtʃɑːdʒ əv/руководящий, ответственный за
duty /ˈdjuːti/обязанность
task /tɑːsk/задача
customer /ˈkʌstəmə/клиент, покупатель
report to /rɪˈpɔːt tə/подчиняться, отчитываться перед
skill /skɪl/навык
experience /ɪkˈspɪəriəns/опыт (неисчисл.)
shift /ʃɪft/смена

Обязанности: что я делаю на работе

Рассказ о работе на B1 — три слоя: должность и место (I work as … for …), обязанности (I'm responsible for …, I deal with …) и навыки и опыт (skills, experience in). Сложная терминология не нужна: обязанности описывают простыми глаголами.

оборот	что дальше	пример	перевод
be responsible for	существительное / -ing	I'm responsible for the website / for updating the website.	Я отвечаю за сайт / за обновление сайта.
be in charge of	существительное / люди	She's in charge of the schedule / a team of five.	Она отвечает за график / руководит командой из пяти.
deal with	люди, проблемы, вопросы	I deal with customers / complaints.	Я работаю с клиентами / разбираю жалобы.
report to	человек	I report to the sales manager.	Я подчиняюсь менеджеру по продажам.
My main duty / task is to + глагол	инфинитив	My main duty is to check the orders.	Моя главная обязанность — проверять заказы.
I have to + глагол (что приходится)	инфинитив	I have to answer emails every morning.	Мне нужно отвечать на письма каждое утро.

Простые глаголы обязанностей

сфера	глаголы
люди	help customers, answer the phone, serve, advise, train new staff, manage a team
документы и данные	check orders, write reports, update the website, enter data, keep records
организация	organise meetings, plan the schedule, book, order supplies, solve problems
производство и сервис	make, repair, deliver, clean, cook, drive

Навыки и опыт

оборот	пример
have + срок + experience in / of	I have two years' experience in sales.
be experienced in · be good at	I'm experienced in customer service. I'm good at solving problems.
… skills	communication / computer / language / organisational skills
a qualification in	I have a qualification in accounting.

О работе: обороты с формами по лицам

что сказать	оборот	пример	перевод
должность	work as + должность	I work as a nurse. She works as an accountant.	Я работаю медсестрой. Она работает бухгалтером.
компания	work for + компания; work in + отдел / сфера	He works for a bank in the sales department.	Он работает в банке, в отделе продаж.
за что отвечаю	be responsible for + сущ. / -ing; be in charge of	I'm responsible for ordering supplies. She's in charge of the team.	Я отвечаю за заказ материалов. Она руководит командой.
с чем имею дело	deal with + сущ.	We deal with customer complaints.	Мы разбираем жалобы клиентов.
что делаю каждый день	Present Simple + частота	I answer emails and attend two meetings a day.	Отвечаю на письма и хожу на два совещания в день.
кому подчиняюсь	report to	I report to the head of marketing.	Я подчиняюсь руководителю маркетинга.

Ошибки новичков

неверно	верно
~~I work like a nurse.~~ ~~I am nurse.~~	I work as a nurse. I'm a nurse.
~~I work in Siemens.~~	I work for / at Siemens.
~~I am responsible of the reports.~~	I'm responsible for the reports.
~~I have a big experience.~~	I have a lot of experience. (experience о стаже — неисчисляемое)
~~My duties is to answer calls.~~	My duties include answering calls. / My job is to answer calls.

Нюансы

experience «опыт работы» — неисчисляемое: ~~experiences~~ здесь нельзя; a lot of experience. Но «случай из жизни» — an experience.
customer — покупатель в магазине, клиент компании; client — клиент юриста, банка, агентства; patient — у врача.
in charge of — руководство; responsible for — ответственность (может быть и без подчинённых).
Русское «работать посменно» — work shifts; «дежурить» — be on duty.

push_pinI'm responsible for … · I'm in charge of … · I deal with … · I report to … · my main duty is to … · I have to … · experience in (неисчисл.), … skills, good at

Фразы урока · 7

I'm responsible for the website.Я отвечаю за сайт.
I deal with customers all day.Я весь день работаю с клиентами.
She's in charge of the schedule.Она отвечает за график.
My main duty is to check the orders.Моя главная обязанность — проверять заказы.
I report to the sales manager.Я подчиняюсь менеджеру по продажам.
Good communication skills are essential.Хорошие навыки общения обязательны.
I have two years' experience in sales, and I work the morning shift.У меня два года опыта в продажах, и я работаю в утреннюю смену.

lightbulbОбязанности простыми словами: I'm responsible for …, I deal with …, I'm in charge of …, my main duty is to … Опыт — experience (без -s).

Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.