Устройства и функции (to и for + -ing: для чего)
Слова урока · 10
- device /dɪˈvaɪs/устройство
- charger /ˈtʃɑːdʒə/зарядное устройство
- headphones /ˈhedfəʊnz/наушники
- wireless /ˈwaɪələs/беспроводной
- screen /skriːn/экран
- settings /ˈsetɪŋz/настройки
- feature /ˈfiːtʃə/функция, возможность
- be used to /bi ˈjuːzd tə/использоваться для
- let you /ˈlet juː/позволять вам
- remote control /rɪˌməʊt kənˈtrəʊl/пульт
Устройства и функции: для чего это нужно
Объяснить назначение предмета можно четырьмя способами: for + -ing (a device for measuring …), be used to + глагол (it's used to restart …), let / allow you to (the app lets you …) и придаточным that / which (a button that turns it off). Так объясняют и когда не знают названия вещи.
| оборот | пример | перевод |
|---|---|---|
| It's a … for + -ing | It's a device for measuring your heart rate. | Это устройство для измерения пульса. |
| It's used to + глагол | This button is used to restart the device. | Эта кнопка используется для перезапуска. |
| It lets you + глагол · It allows you to + глагол | The app lets you track your steps. | Приложение позволяет отслеживать шаги. |
| a … that / which + глагол | It's a cable that connects the phone to the TV. | Это кабель, который соединяет телефон с телевизором. |
| You use it to + глагол | You use it to open the door. | Им открывают дверь. |
Устройства и части
| устройства | части и функции |
|---|---|
| a device, a smartphone, a tablet, a laptop, a smartwatch, headphones, a speaker, a printer, a router, a remote control, a charger | the screen, a button, the battery, a cable, a socket, the settings, a feature, an app, the menu, an icon, the camera, wireless / Bluetooth / Wi-Fi |
Слова с двумя значениями
| слово | техника | обычно |
|---|---|---|
| charge | заряжать: charge the phone | взимать плату (тема 12) |
| feature | функция устройства | черта лица, особенность |
| screen | экран | ширма; проверять (screen) |
| be used to /juːzd/ | используется для | be used to /juːst/ + -ing — привык |
Четыре способа сказать «для чего»: формы
| схема | пример | перевод |
|---|---|---|
| It's for + -ing | A router is for connecting devices to the internet. | Роутер нужен для подключения устройств к интернету. |
| It's used to + глагол / used for + -ing | This button is used to restart the device. It's used for restarting. | Эта кнопка используется для перезагрузки. |
| It lets you + глагол / allows you to + глагол | The app lets you track your sleep. It allows you to share files. | Приложение позволяет отслеживать сон / делиться файлами. |
| You can + глагол + with it | You can pay with your phone. | Телефоном можно платить. |
| It helps you (to) + глагол | It helps you find your keys. | Помогает найти ключи. |
Ошибки новичков
| неверно | верно | правило |
|---|---|---|
| It's for charging the phone. | for + -ing | |
| It's used to connect / for connecting… | to + глагол или for + -ing | |
| It lets you share files. (но: allows you to share) | let без to | |
| a device for measuring / a device which measures | одно из двух |
Сравните с русским: наше «чтобы заряжать» — не for to charge: либо for charging (назначение), либо to charge (цель действия).
Нюансы
- let + кого + глагол без to: lets you track; но allow + кого + to: allows you to track.
- headphones, settings — множественное число: the settings are … ; одни наушники — a pair of headphones.
- be used to с глаголом = «используется для» и читается /juːzd/; be used to + -ing = «привык» и читается /juːst/ (тема 23).
- Не знаете слово — опишите: It's a thing for … / It's used to … — этому учит тема 39.
push_pina device for + -ing · it's used to + глагол · it lets you + глагол (без to) / allows you to · a … that …; charger, headphones (мн.), wireless, screen, settings (мн.), feature, remote control
Фразы урока · 7
- You can use the app on any device.Приложение можно использовать на любом устройстве.
- Have you seen my charger?Ты не видел моё зарядное?
- These headphones are wireless.Эти наушники беспроводные.
- The screen is too bright — open the settings.Экран слишком яркий — откройте настройки.
- This button is used to restart the device.Эта кнопка используется для перезапуска устройства.
- The app lets you track your steps.Приложение позволяет отслеживать шаги.
- My favourite feature is the camera. Where's the remote control?Моя любимая функция — камера. Где пульт?
lightbulbНазначение: a device for -ing, it's used to …, it lets you … (без to). Headphones и settings — во множественном.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.