Аудирование: итоговая работа (грамматика A2 на слух)
Запись для аудирования: «Vier neue Aufnahmen»
Четыре записи, как в экзамене Goethe A2: объявление в аэропорту, сообщение на автоответчике, разговор друзей и радио.
Текст записи
- Durchsage: Achtung, eine Durchsage für alle Passagiere des Fluges LH 402 nach München: Der Flug hat etwa 40 Minuten Verspätung. Das neue Gate ist B 17, nicht A 5. Bitte halten Sie Ihre Bordkarte und Ihren Ausweis bereit. Wir bitten um Entschuldigung.Внимание, объявление для всех пассажиров рейса LH 402 в Мюнхен: рейс задерживается примерно на 40 минут. Новый выход — B 17, а не A 5. Пожалуйста, держите наготове посадочный талон и удостоверение. Приносим извинения.
- Frau Schulz: Guten Tag, hier ist die Autowerkstatt Schulz. Ihr Auto ist fertig, Sie können es ab morgen zwischen acht und achtzehn Uhr abholen. Wir haben den Reifen gewechselt und die Batterie geprüft, die ist noch gut. Die Rechnung liegt bei 120 Euro, Sie können bar oder mit Karte zahlen. Bringen Sie bitte den Schlüssel vom Ersatzauto mit.Добрый день, это автомастерская Шульц. Ваша машина готова, вы можете забрать её с завтрашнего дня с восьми до восемнадцати часов. Мы заменили шину и проверили аккумулятор, он ещё хороший. Счёт — 120 евро, можно оплатить наличными или картой. Принесите, пожалуйста, ключ от подменной машины.
- Tim: Sag mal, Lena, hast du dich schon für den Kurs entschieden? — Ja, ich nehme den Abendkurs, dienstags und donnerstags. Der Vormittagskurs ist zwar günstiger, allerdings arbeite ich da. — Und die Prüfung? — Am 15. Juli. Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Wörter — auswendig, mit Beispielsätzen. — Klingt gut. Sollen wir zusammen üben? — Gern, sowohl am Wochenende als auch online.Скажи, Лена, ты уже решила насчёт курса? — Да, я беру вечерний курс, по вторникам и четвергам. Утренний курс хоть и дешевле, но в это время я работаю. — А экзамен? — 15 июля. Я каждый день полчаса учу слова — наизусть, с предложениями-примерами. — Звучит хорошо. Будем заниматься вместе? — С удовольствием, и в выходные, и онлайн.
- Radio: Und jetzt der Wetterbericht für das Wochenende: Am Samstag bleibt es trocken und sonnig bei 24 Grad — ideal für das Stadtfest im Park, das um 14 Uhr beginnt. Am Sonntag ziehen Wolken auf, am Nachmittag ist mit Regen zu rechnen. Wer das Konzert am Sonntagabend besuchen will, sollte einen Regenschirm mitnehmen.А теперь прогноз погоды на выходные: в субботу будет сухо и солнечно, 24 градуса — идеально для городского праздника в парке, который начинается в 14 часов. В воскресенье набегут облака, во второй половине дня ожидается дождь. Кто хочет посетить концерт в воскресенье вечером, пусть возьмёт зонт.
lightbulbИтоговое аудирование: перед прослушиванием прочитайте вопросы, во время — ловите числа, время и места (Gate B 17, 8–18 Uhr, 15. Juli, 14 Uhr), после — проверьте по расшифровке.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.