Аудирование: кто придёт и что принесёт (Wem? и Für wen? на слух)
Запись для аудирования: «Drei Sprachnachrichten»
Лена устраивает вечеринку; три голосовых сообщения от друзей.
Текст записи
- Tim: Hallo Lena, hier ist Tim. Danke für die Einladung, ich sage gern zu! Ich komme um sieben und bringe einen großen Salat und Brot mit. Soll ich auch Getränke besorgen? Sag mir Bescheid.Привет, Лена, это Тим. Спасибо за приглашение, я с удовольствием соглашаюсь! Я приду в семь и принесу большой салат и хлеб. Мне ещё достать напитки? Дай знать.
- Anna: Hi Lena, Anna hier. Ich muss leider absagen, weil ich am Samstag bei der Hochzeit meiner Cousine bin. Schade! Ich schicke dir aber ein kleines Geschenk mit Tim — eine Schachtel Pralinen für die Gastgeberin. Feiert schön!Привет, Лена, это Анна. Мне, к сожалению, придётся отказаться, потому что в субботу я на свадьбе кузины. Жаль! Но я передам тебе маленький подарок с Тимом — коробку конфет для хозяйки. Хорошо вам отпраздновать!
- Omar: Hallo Lena, Omar. Ich komme gern, aber erst um halb neun, weil ich bis acht arbeite. Ich bringe einen Kuchen mit — den backe ich selbst. Und für die Musik habe ich eine Playlist gemacht. Brauchst du noch Teller oder Gläser? Ich habe genug für alle.Привет, Лена, Омар. Я с удовольствием приду, но только в половине девятого, потому что работаю до восьми. Я принесу пирог — испеку сам. И для музыки я сделал плейлист. Тебе нужны ещё тарелки или стаканы? У меня достаточно для всех.
lightbulbВ голосовых сообщениях о празднике ловите три вещи: zusagen / absagen (+ weil), Uhrzeit (um …) и mitbringen (что приносит).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.