Читаем и пишем: записка соседу (просьба с weil)
Текст: «Zwei Notizen im Treppenhaus»
am Samstag feiere ich meinen 30. Geburtstag. Wir sind etwa 15 Leute und es wird vielleicht etwas laut, weil wir Musik hören. Spätestens um 23 Uhr machen wir die Musik aus. Ich hoffe, das ist okay für Sie — kommen Sie gern auf ein Glas vorbei!
Viele Grüße, Lena Schmidt (3. Stock)
Lieber Tim,
ich habe heute nicht abgewaschen, weil ich Überstunden hatte und erst um zehn nach Hause gekommen bin. Ich erledige das morgen früh, versprochen! Könntest du bitte den Müll rausbringen? Der Hausmeister kommt um acht. Danke dir!
Alex
Задание
Напишите записку соседу или сожителю (8–10 предложений): что вы не сделали или что планируете (вечеринка, ремонт), причину с weil или denn, просьбу с Könntest du / Könnten Sie, что предлагаете взамен или когда всё сделаете, извинение или благодарность.
Образец ответа
Liebe Frau Wolf,
am Freitag bekomme ich neue Möbel, deswegen steht ab neun Uhr ein Lieferwagen vor dem Haus. Es wird vielleicht laut, weil die Männer den Schrank durch das Treppenhaus tragen müssen. Könnten Sie an diesem Tag bitte Ihr Fahrrad aus dem Treppenhaus nehmen? Spätestens um zwölf ist alles fertig. Als Dankeschön bringe ich diese Woche Ihre Mülltonne raus. Entschuldigen Sie die Störung und vielen Dank!
Viele Grüße, Alex Weber (2. Stock)
lightbulbЗаписка соседу: что случится → почему (weil) → просьба (Könnten Sie) → срок (spätestens) → благодарность. Подпись с этажом — так принято.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.