Все темыТема 25
Соседи и домашние дела
menu_bookДомашние дела: что делаем дома · урок 1expand_more
aufräumen · staubsaugen · putzen · Wäsche waschen · bügeln · abwaschen · Müll rausbringen · Blumen gießen · Bett machen
menu_bookРаспределяем дела: Wer macht was? · урок 2expand_more
Wer ist dran? — Ich bin dran. · Ich übernehme … · abwechselnd · Ich erledige das. · Putzplan
menu_bookВежливая просьба и предложение помощи · урок 3expand_more
Könntest du …? · Könnten Sie …? · einen Gefallen tun · Soll ich …? · Brauchst du Hilfe? · Gern geschehen.
menu_bookweil: причина с глаголом в конце · урок 4expand_more
…, weil + … + глагол в конце · …, weil ich müde bin · …, weil ich arbeiten muss · …, weil ich gearbeitet habe
menu_bookweil, denn, deswegen: три способа назвать причину · урок 5expand_more
…, weil … глагол. · …, denn подлежащее глагол … · Причина, deswegen глагол … · … nämlich …
menu_bookШум: сказать вежливо и договориться · урок 6expand_more
Der Lärm stört mich, weil … · Könnten Sie bitte leiser sein? · Ruhezeit · Hausordnung · Treppenhaus · Hausmeister · sich beschweren
Слова темы · 49
- der Haushalt die Haushalteдомашнее хозяйство
- die Hausarbeit die Hausarbeitenдомашняя работа (по хозяйству)
- staubsaugenпылесосить
- abwaschenмыть посуду
- den Müll rausbringenвыносить мусор
- das Bad putzenубирать ванную
- bügelnгладить
- die Blumen gießenполивать цветы
- das Bett machenзастилать кровать
- der Staubпыль
- dran seinбыть на очереди
- der Plan die Pläneплан, график
- abwechselndпо очереди
- die Verantwortungответственность
- übernehmenбрать на себя
- erledigenвыполнять, делать (дело)
- die Mitbewohnerin die Mitbewohnerinnenсоседка по квартире
- die WG die WGsквартира, снимаемая вместе (Wohngemeinschaft)
- Könntest du …?Ты не мог бы …?
- Könnten Sie …?Вы не могли бы …?
- Soll ich …?Мне …? (предложить помощь)
- der Gefallen die Gefallenуслуга, одолжение
- die Bitte die Bittenпросьба
- gern geschehenне за что
- leihenодолжить
- weilпотому что (глагол в конце)
- der Grund die Gründeпричина
- müde seinбыть усталым
- keine Lust habenне хотеть, не иметь желания
- Überstunden =сверхурочные
- kaputtсломанный
- dennпотому что (обычный порядок слов)
- deswegenпоэтому, из-за этого
- nämlichа именно
- die Entschuldigung die Entschuldigungenизвинение
- die Ausrede die Ausredenотговорка
- der Lärmшум
- störenмешать
- die Ruhezeit die Ruhezeitenвремя тишины
- die Hausordnung die Hausordnungenправила дома
- das Treppenhaus die Treppenhäuserподъезд, лестничная клетка
- der Hausmeister die Hausmeisterуправляющий домом, завхоз
- die Mülltonne die Mülltonnenмусорный бак
- leiserтише
- sich beschwerenжаловаться
- der Vorschlag die Vorschlägeпредложение
- einverstanden seinбыть согласным
- fairсправедливый
- spätestensсамое позднее
Фразы темы · 42
- Ich sauge einmal pro Woche Staub und putze das Bad.Я раз в неделю пылесошу и убираю ванную.
- Wer wäscht heute ab? — Ich, und du bringst den Müll raus.Кто сегодня моет посуду? — Я, а ты выносишь мусор.
- Am Samstag wasche ich die Wäsche und bügle die Hemden.В субботу я стираю бельё и глажу рубашки.
- Kannst du die Blumen gießen? Sie brauchen Wasser.Можешь полить цветы? Им нужна вода.
- Mach bitte dein Bett und räum dein Zimmer auf!Застели, пожалуйста, кровать и убери свою комнату!
- Überall ist Staub, wir müssen aufräumen.Везде пыль, нам нужно убраться.
- Hausarbeit macht keinen Spaß, aber sie muss sein.Домашняя работа — не удовольствие, но она нужна.
- Wer ist dran? — Ich bin dran, ich wasche heute ab.Чья очередь? — Моя, я сегодня мою посуду.
- Ich übernehme das Kochen, du übernimmst das Bad.Я беру на себя готовку, ты — ванную.
- Wir machen das abwechselnd: diese Woche ich, nächste Woche du.Мы делаем это по очереди: на этой неделе я, на следующей ты.
- Ich erledige das heute Abend, versprochen.Я сделаю это сегодня вечером, обещаю.
- In unserer WG hat jeder Verantwortung für ein Zimmer.В нашей общей квартире каждый отвечает за одну комнату.
- Meine Mitbewohnerin kocht gern, deshalb putze ich das Bad.Моя соседка по квартире любит готовить, поэтому я убираю ванную.
- Wir machen einen Putzplan für die Woche.Мы составляем график уборки на неделю.
- Könntest du mir bitte mit den Kartons helfen?Ты не мог бы помочь мне с коробками?
- Könnten Sie bitte das Fenster schließen? Es ist kalt.Вы не могли бы закрыть окно? Холодно.
- Soll ich einkaufen gehen? — Ja, bitte, wir haben kein Brot.Мне сходить за покупками? — Да, пожалуйста, у нас нет хлеба.
- Kannst du mir einen Gefallen tun? Gieß bitte meine Blumen.Можешь сделать мне одолжение? Полей, пожалуйста, мои цветы.
- Ich habe eine Bitte: Könntest du mir dein Fahrrad leihen?У меня просьба: ты не мог бы одолжить мне велосипед?
- Brauchst du Hilfe? — Ja, gern! Danke.Тебе нужна помощь? — Да, с удовольствием! Спасибо.
- Tut mir leid, heute kann ich nicht, aber morgen gern.Мне жаль, сегодня я не могу, но завтра с удовольствием.
- Ich putze heute nicht, weil ich müde bin.Я сегодня не убираю, потому что устал.
- Ich komme später, weil ich Überstunden habe.Я приду позже, потому что у меня сверхурочные.
- Die Wäsche ist nicht gewaschen, weil die Waschmaschine kaputt ist.Бельё не постирано, потому что стиральная машина сломана.
- Warum kochst du nicht? — Weil ich keine Lust habe.Почему ты не готовишь? — Потому что не хочу.
- Ich kann nicht mitkommen, weil ich arbeiten muss.Я не могу пойти с вами, потому что должен работать.
- Tim ist nicht da, weil er seine Oma besucht.Тима нет, потому что он навещает бабушку.
- Was ist der Grund? — Ich habe den Bus verpasst.В чём причина? — Я опоздал на автобус.
- Ich bleibe zu Hause, denn es regnet.Я остаюсь дома, потому что идёт дождь.
- Es regnet, deswegen bleibe ich zu Hause.Идёт дождь, поэтому я остаюсь дома.
- Ich koche nicht, denn ich habe keine Zeit.Я не готовлю, потому что у меня нет времени.
- Ich kann nicht kommen, ich bin nämlich krank.Я не могу прийти, дело в том, что я болен.
- Warum hast du nicht abgewaschen? — Weil ich Überstunden hatte.Почему ты не помыл посуду? — Потому что у меня были сверхурочные.
- Der Müll ist noch da, denn niemand war dran.Мусор ещё здесь, потому что ни у кого не было очереди.
- Das ist keine Entschuldigung, das ist nur eine Ausrede!Это не оправдание, это только отговорка!
- Entschuldigen Sie, die Musik ist sehr laut, der Lärm stört mich.Извините, музыка очень громкая, шум мне мешает.
- Könnten Sie bitte leiser sein? Ich muss morgen früh aufstehen.Вы не могли бы быть потише? Мне завтра рано вставать.
- Die Ruhezeit ist von 22 bis 6 Uhr, das steht in der Hausordnung.Время тишины — с 22 до 6, это написано в правилах дома.
- Im Treppenhaus darf man keine Fahrräder abstellen.В подъезде нельзя оставлять велосипеды.
- Die Mülltonnen stehen hinter dem Haus, bitte den Müll trennen.Мусорные баки стоят за домом, пожалуйста, сортируйте мусор.
- Die Heizung funktioniert nicht, deswegen rufe ich den Hausmeister an.Отопление не работает, поэтому я звоню управляющему.
- Oh, das tut mir leid! Ich mache die Musik sofort leiser.Ой, извините! Я сейчас же сделаю музыку тише.