Рамка и вопросы о прошлом (Perfekt в предложении и вопросе)
Слова урока · 5
- zuletztв последнюю очередь, напоследок
- am Endeв конце
- mit wemс кем
- erstтолько (не раньше чем)
- schonуже
Perfekt в предложении и вопросе
Perfekt строится рамкой: спрягаемый haben / sein — на втором месте, Partizip II — в самом конце, а всё остальное (время, место, дополнения, отрицание) — внутри. В вопросах и при инверсии рамка сохраняется.
| 1 | 2 — haben / sein | внутри рамки | конец — Partizip II |
|---|---|---|---|
| Ich | habe | gestern mit Lena im Café | gesprochen. |
| Gestern | bin | ich erst um elf | gekommen. |
| Was | hast | du am Wochenende | gemacht? |
| Hast | du | schon | gegessen? |
| Wohin | seid | ihr im Urlaub | gefahren? |
| Ich | habe | das Buch nicht | gelesen. |
Порядок внутри рамки
| правило | пример |
|---|---|
| время → образ действия → место (когда → как → где) | Ich bin gestern mit dem Zug nach Berlin gefahren. |
| местоимения-дополнения — сразу после глагола | Er hat mich gestern angerufen. |
| nicht — перед Partizip II (отрицание всего) или перед словом, которое отрицает | Ich habe das nicht gesehen. Ich bin nicht nach Berlin gefahren, sondern nach Wien. |
| schon / noch nicht / erst | Hast du schon gegessen? — Nein, noch nicht. Ich bin erst um elf gekommen. |
Вопросы о прошлом
| вопрос | пример | перевод |
|---|---|---|
| Was? | Was hast du gestern gemacht? | Что ты вчера делал? |
| Wann? | Wann bist du aufgestanden? | Когда ты встал? |
| Wo? / Wohin? | Wo hast du gegessen? Wohin bist du gefahren? | Где ты ел? Куда ты ездил? |
| Mit wem? | Mit wem hast du gesprochen? | С кем ты разговаривал? |
| Wie lange? | Wie lange hast du geschlafen? | Сколько ты спал? |
| да / нет | Hast du schon gegessen? Bist du zu Hause geblieben? | Ты уже поел? Ты остался дома? |
Последовательность событий
| слово | перевод | пример |
|---|---|---|
| zuerst | сначала | Zuerst habe ich gefrühstückt. |
| dann / danach | потом / после этого | Dann bin ich zur Arbeit gefahren. Danach habe ich eingekauft. |
| zuletzt / am Ende | в конце / под конец | Zuletzt habe ich ferngesehen. Am Ende war ich müde. |
Нюансы
- erst — «только (так поздно)» о времени: erst um elf — только в одиннадцать; schon — «уже»; noch nicht — «ещё не».
- Partizip II остаётся в конце и после длинного «внутри»: Ich habe gestern Abend mit meiner Schwester zwei Stunden am Telefon gesprochen.
- Если сказуемых два с одним вспомогательным, Partizip II ставят оба в конце: Ich habe gekocht und gegessen. / Ich habe gekocht und dann gegessen.
- В коротком ответе Partizip II можно опустить: Hast du gegessen? — Ja, habe ich.
push_pinIch | habe | … | gemacht. · Was hast du … gemacht? · Mit wem …? · schon / noch nicht · zuerst — dann — zuletzt
Фразы урока · 7
- Was hast du am Wochenende gemacht?Что ты делал на выходных?
- Gestern habe ich lange geschlafen.Вчера я долго спал.
- Mit wem hast du gesprochen? — Mit Lena.С кем ты разговаривал? — С Леной.
- Hast du schon gegessen? — Nein, noch nicht.Ты уже поел? — Нет, ещё нет.
- Zuerst haben wir gefrühstückt, dann sind wir in die Stadt gefahren.Сначала мы позавтракали, потом поехали в город.
- Wann bist du gekommen? — Erst um elf.Когда ты пришёл? — Только в одиннадцать.
- Am Ende haben wir noch ein Eis gegessen.В конце мы ещё съели мороженое.
lightbulbПорядок событий: zuerst — dann — danach — zuletzt / am Ende. Вопрос о прошлом строится как обычный: вопросительное слово, haben / sein, …, Partizip II.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.