Согласные z, w, v, s, ß, sp, st (оглушение на конце слова)
Слова урока · 8
- zehnдесять
- zweiдва
- das Wasserвода
- vierчетыре
- die Sonneсолнце
- die Straßeулица
- der Sportспорт
- spielenиграть
z, w, v, s, ß, sp, st
Большинство согласных читаются как в русском. Ниже — те, что читаются иначе, чем ожидаешь по букве, и одно общее правило: звонкие согласные на конце слова оглушаются (Tag [так], und [унт], halb [хальп]).
| буква | звук | примеры | заметка |
|---|---|---|---|
| z, tz | [ц] | zehn, zwei, jetzt, sitzen | никогда не «з» |
| w | [в] | Wasser, wie, wohnen | верхние зубы касаются нижней губы |
| v | [ф] в немецких словах, [в] в заимствованиях | vier, Vater, von — но Vase, Universität | |
| s перед гласной | [з] | Sonne, sie, lesen | в начале слова и между гласными |
| s в конце, ss, ß | [с] | Haus, Wasser, Straße, heißen | ß — один звук [с] после долгого гласного |
| sp, st в начале слова или корня | [шп], [шт] | Sport, spielen, Straße, studieren, verstehen | в середине и конце — [сп], [ст]: Fenster, ist |
| h в начале слова | лёгкий выдох [х] | Haus, heute, haben | после гласной — немое: gehen, Jahr |
| r | картавое, в горле | rot, drei, Frau | в конце слова и в -er почти гласное «а»: Vater [фата], hier [хиа] |
| j | [й] | ja, Jahr, jetzt | |
| qu | [кв] | Qualität, bequem | |
| x, chs, ks | [кс] | Taxi, sechs, links | |
| pf | [пф] слитно | Pfand, Apfel, Kopf | |
| ck, ng, nk | [к], [ŋ] носовое, [ŋк] | Jacke, jung, danke | в ng звука «г» нет: jung [юŋ] |
Оглушение на конце
| пишется | звучит | но перед гласной |
|---|---|---|
| Tag, Zug | [так], [цук] | Tage [та:гэ] |
| und, Kind | [унт], [кинт] | Kinder [киндэр] |
| halb, gelb | [хальп], [гельп] | halbe [хальбэ] |
push_pinz = ц · w = в · v = ф · s+гласная = з · sp/st = шп/шт
Фразы урока · 2
- Zwei, zehn.Два, десять.
- Die Sonne und das Wasser.Солнце и вода.
lightbulbНемецкое w — это русское «в», а v — чаще «ф»: Wasser [васер], Vater [фатер].
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.