Сравниваем: größer, billiger, besser (Komparativ)
Слова урока · 9
- größerбольше (по размеру)
- kleinerменьше
- billigerдешевле
- teurerдороже
- besserлучше
- mehrбольше (по количеству)
- lieberохотнее
- höherвыше
- längerдлиннее, дольше
Komparativ: прилагательное + -er
Сравнительная степень (Komparativ) образуется суффиксом -er; короткие односложные прилагательные с a, o, u обычно получают умлаут. После sein сравнительная степень стоит без окончаний, как обычное прилагательное.
| тип | правило | примеры |
|---|---|---|
| обычные | + -er | klein → kleiner, billig → billiger, schnell → schneller, leicht → leichter, schön → schöner, praktisch → praktischer |
| с a, o, u (односложные) | умлаут + -er | groß → größer, alt → älter, lang → länger, jung → jünger, warm → wärmer, kurz → kürzer, stark → stärker |
| на -el, -er | выпадает e | teuer → teurer, dunkel → dunkler |
| особые | своя форма | gut → besser, viel → mehr, gern → lieber, hoch → höher, nah → näher |
| без умлаута (несмотря на a, o, u) | + -er | laut → lauter, klar → klarer, froh → froher, bunt → bunter, langsam → langsamer |
Полная таблица частых прилагательных
| положительная | сравнительная | перевод | положительная | сравнительная | перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| groß | größer | больше | gut | besser | лучше |
| klein | kleiner | меньше | viel | mehr | больше (количество) |
| billig | billiger | дешевле | gern | lieber | охотнее |
| teuer | teurer | дороже | hoch | höher | выше |
| alt | älter | старше | lang | länger | длиннее |
| jung | jünger | моложе | kurz | kürzer | короче |
| schnell | schneller | быстрее | langsam | langsamer | медленнее |
В предложении
| пример | перевод |
|---|---|
| Die Wohnung ist größer. | Квартира больше. |
| Das Hemd ist billiger, aber die Qualität ist schlechter. | Рубашка дешевле, но качество хуже. |
| Ich fahre lieber mit dem Zug. | Я предпочитаю ехать поездом. |
| Das Auto kostet mehr. | Машина стоит больше. |
Усиление
| слово | значение | пример |
|---|---|---|
| viel + Komparativ | намного | viel größer, viel billiger |
| etwas / ein bisschen | немного | etwas billiger, ein bisschen länger |
| noch | ещё | noch besser, noch schneller |
| immer | всё (более) | immer teurer — всё дороже |
Нюансы
- В немецком нет аналитической формы «более + прилагательное»: только суффикс -er.
mehr groß→ größer. - mehr — сравнительная от viel (количество): mehr Geld, mehr Zeit. Больше по размеру — größer.
- besser и lieber: Ich koche besser (лучше по качеству) — Ich koche lieber (охотнее, предпочитаю).
- Форма на -er перед существительным получает ещё окончание: ein größeres Auto, die billigere Jacke (уроки 5–6).
push_pin-er: kleiner, billiger · умлаут: größer, älter, länger · besser, mehr, lieber, höher, teurer · viel / etwas / noch + Komparativ
Фразы урока · 7
- Die neue Wohnung ist größer, aber die Miete ist höher.Новая квартира больше, но аренда выше.
- Das Hemd ist billiger, aber die Qualität ist schlechter.Рубашка дешевле, но качество хуже.
- Die Lederschuhe sind teurer, aber sie halten länger.Кожаные туфли дороже, но служат дольше.
- Der Rucksack ist viel leichter und praktischer.Рюкзак намного легче и практичнее.
- Ich nehme lieber das kleinere Auto, es braucht weniger Benzin.Я лучше возьму машину поменьше, ей нужно меньше бензина.
- Das Handy ist etwas besser, kostet aber mehr.Телефон немного лучше, но стоит больше.
- Mein Bruder ist älter und größer als ich.Мой брат старше и выше меня.
lightbulbKomparativ всегда с -er (никогда «mehr groß»): größer, billiger, besser. Умлаут только у коротких: alt → älter, но praktisch → praktischer.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.