Условие — wenn (глагол в конце)
Слова урока · 5
- wennесли
- fallsв случае если
- trotzdemнесмотря на это, всё равно
- im Notfallв экстренном случае
- Du solltest …Тебе следовало бы … (совет)
wenn: условие с глаголом в конце
wenn «если, когда» вводит придаточное условия: глагол уходит в конец, как после weil. Если wenn-часть стоит первой, она занимает первую позицию, и главная часть начинается с глагола.
| wenn-часть (позиция 1) | 2 — глагол главной части | 3 — подлежащее | дальше |
|---|---|---|---|
| Wenn ich krank bin, | bleibe | ich | zu Hause. |
| Wenn du Fieber hast, | solltest | du | zum Arzt gehen. |
| Wenn es regnet, | nehme | ich | den Bus. |
| Falls es schlimmer wird, | rufen | Sie | bitte an. |
Тот же смысл, wenn-часть после
| главная часть | , wenn … глагол. |
|---|---|
| Ich bleibe zu Hause, | wenn ich krank bin. |
| Du solltest zum Arzt gehen, | wenn du Fieber hast. |
| Rufen Sie bitte an, | falls es schlimmer wird. |
Что уходит в конец wenn-части
| случай | пример |
|---|---|
| простой глагол | wenn ich krank bin · wenn es regnet |
| модальный + инфинитив | wenn ich arbeiten muss · wenn du nicht kommen kannst |
| Perfekt | wenn ich mich erkältet habe |
| отделяемая приставка | wenn ich früh aufstehe |
| возвратный | wenn ich mich nicht wohl fühle |
Слова урока
| слово | значение | порядок слов | пример |
|---|---|---|---|
| wenn | если; когда (повторяющееся) | глагол в конце | Wenn ich Zeit habe, lese ich. |
| falls | в случае если (менее вероятно) | глагол в конце | Falls du Fragen hast, ruf an. |
| trotzdem | несмотря на это, всё равно | наречие: после него глагол | Ich bin müde, trotzdem gehe ich joggen. |
| im Notfall | в экстренном случае | Im Notfall rufen Sie 112. |
Совет: sollte + инфинитив
| ich / er | du | wir / sie / Sie | ihr | пример |
|---|---|---|---|---|
| sollte | solltest | sollten | solltet | Du solltest mehr schlafen. Sie sollten sich bewegen. Wir sollten früher gehen. |
sollte (Konjunktiv II от sollen) — мягкая рекомендация «следовало бы»; звучит вежливее, чем musst / müssen.
Нюансы
- wenn — и условие «если», и время «когда (каждый раз)»: Wenn ich Kaffee trinke, schlafe ich schlecht. Об однократном событии в прошлом «когда» — als (уровень B1).
- После wenn-части главное предложение начинается с глагола — типичная ошибка ставить подлежащее:
Wenn ich krank bin, ich bleibe→ …, bleibe ich. - trotzdem — противоположность deshalb: Es regnet, deshalb bleibe ich (поэтому) — Es regnet, trotzdem gehe ich raus (всё равно).
- Форма sollte совпадает с прошедшим sollte; смысл ясен из контекста: Du solltest (совет) — Ich sollte gestern kommen (должен был).
push_pinWenn …(глагол), (глагол) … · Wenn du Fieber hast, solltest du … · falls · trotzdem + глагол · im Notfall
Фразы урока · 7
- Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.Если я болен, я остаюсь дома.
- Wenn du Fieber hast, solltest du zum Arzt gehen.Если у тебя температура, тебе следовало бы пойти к врачу.
- Ich gehe joggen, wenn das Wetter gut ist.Я иду бегать, если погода хорошая.
- Falls es schlimmer wird, rufen Sie bitte sofort an.В случае если станет хуже, звоните, пожалуйста, сразу.
- Ich bin müde, trotzdem gehe ich zum Training.Я устал, несмотря на это иду на тренировку.
- Sie sollten sich mehr bewegen und weniger Stress haben.Вам следовало бы больше двигаться и меньше нервничать.
- Im Notfall rufen Sie 112 an.В экстренном случае звоните 112.
lightbulbwenn — как weil: глагол в конец. Если wenn-часть первая, главная начинается с глагола: Wenn …, bleibe ich … Совет — solltest / sollten.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.