Количество и избыток (too much, too many, enough)
Слова урока · 9
- too much /ˌtuː ˈmʌtʃ/слишком много (неисчисл.)
- too many /ˌtuː ˈmeni/слишком много (исчисл.)
- not enough /ˌnɒt ɪˈnʌf/недостаточно
- plenty of /ˈplenti əv/достаточно, много
- a huge amount of /ə ˌhjuːdʒ əˈmaʊnt əv/огромное количество (неисчисл.)
- a large number of /ə ˌlɑːdʒ ˈnʌmbər əv/большое число (исчисл.)
- hardly any /ˌhɑːdli ˈeni/почти нет
- end up /ˌend ˈʌp/в итоге оказаться
- landfill /ˈlændfɪl/свалка, полигон
Количество и избыток: too much, too many, enough, plenty of
Экологический разговор — почти всегда о мере: слишком много упаковки, недостаточно контейнеров, достаточно места. Выбор между much и many зависит от исчисляемости (урок 2); enough и plenty of одинаковы для обоих.
| смысл | неисчисляемые | исчисляемые |
|---|---|---|
| слишком много | too much plastic / water / traffic | too many cars / bags / cups |
| огромное количество | a huge amount of food / waste | a large number of bottles / people |
| достаточно | enough space · plenty of energy | enough bins · plenty of trees |
| недостаточно | not enough water | not enough bins |
| почти нет | hardly any green space | hardly any parks |
| вопрос | How much water do we use? | How many bags do we throw away? |
Место в предложении
| оборот | пример |
|---|---|
| too much / too many + существительное | We use too much plastic. There are too many cars. |
| глагол + too much (без существительного) | We drive too much. People buy too much. |
| enough + существительное · прилагательное + enough | enough bins · The bins aren't big enough. |
| too много … to + глагол | There's too much waste to recycle. |
Куда попадает: end up
| пример | перевод |
|---|---|
| Most plastic ends up in landfill. | Бо́льшая часть пластика в итоге оказывается на свалке. |
| A large number of bottles end up in the sea. | Большое число бутылок оказывается в море. |
| Half the food we buy ends up in the bin. | Половина купленной еды оказывается в мусорке. |
Вопрос о количестве и ответы
| вопрос | много | мало | достаточно / нисколько |
|---|---|---|---|
| How much plastic do you throw away? | A lot. / Too much. | Not much. / Very little. | None. / Hardly any. |
| How many bottles do you buy a week? | A lot. / Too many. | Not many. / Very few. | None. / Enough. |
Ошибки новичков
| неверно | верно | правило |
|---|---|---|
| too many bottles | штуки — many | |
| too much rubbish | вещество — much | |
| We have a lot of rubbish. / We have too much rubbish. | в утверждении вместо much / many — a lot of (much годится с too, so, how) | |
| enough bins | enough перед существительным, без of | |
| too big; much too big | too much — только перед существительным |
Сравните с русским: «слишком много» — одно сочетание, по-английски два в зависимости от слова: too much water, too many bottles; «мало» — little / few, «немного» — a little / a few (с a — оттенок «хоть сколько-то есть»).
Нюансы
- a lot of нейтрально и подходит обоим типам; too much / too many — оценка «плохо, чрезмерно».
- amount of — с неисчисляемыми (an amount of water); number of — с исчисляемыми (a number of cars).
amount of peopleвстречается в речи, но считается ошибкой. - Most plastic (без of) — «бо́льшая часть пластика вообще»; most of the plastic — «бо́льшая часть этого конкретного пластика».
- landfill — обычно без артикля: end up in landfill; конкретное место — a landfill site.
push_pintoo much + неисчисл. / too many + исчисл.; a huge amount of / a large number of; enough, plenty of — оба; not enough, hardly any; most plastic (без of); end up in landfill
Фразы урока · 7
- We use too much plastic.Мы используем слишком много пластика.
- There are too many cars in the centre.В центре слишком много машин.
- There aren't enough recycling bins.Контейнеров для переработки недостаточно.
- There's plenty of space for a garden.Места для сада достаточно.
- Supermarkets throw away a huge amount of food.Супермаркеты выбрасывают огромное количество еды.
- A large number of bottles end up in the sea.Большое число бутылок оказывается в море.
- Most plastic ends up in landfill, and there's hardly any recycling.Бо́льшая часть пластика оказывается на свалке, а переработки почти нет.
lightbulbtoo much + вещество (plastic), too many + предметы (cars); a huge amount of / a large number of; enough и plenty of — для всех. Most plastic — без of.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.