Ресурсы и отходы (исчисляемое и неисчисляемое)
Слова урока · 10
- waste /weɪst/отходы
- packaging /ˈpækɪdʒɪŋ/упаковка
- recycle /ˌriːˈsaɪkl/перерабатывать
- throw away /ˌθrəʊ əˈweɪ/выбрасывать
- energy /ˈenədʒi/энергия
- reusable /ˌriːˈjuːzəbl/многоразовый
- single-use /ˌsɪŋɡl ˈjuːs/одноразовый
- bin /bɪn/мусорное ведро, контейнер
- tap water /ˈtæp ˌwɔːtə/водопроводная вода
- leftovers /ˈleftəʊvəz/остатки еды
Ресурсы и отходы: исчисляемое и неисчисляемое
Слова экологии в быту делятся на неисчисляемые вещества и понятия (water, energy, waste, packaging, plastic, rubbish) и исчисляемые предметы (a bag, a bottle, a cup, a bin). От этого зависят much / many, less / fewer и артикли. Глаголы — цепочка действий: buy → use → reuse → recycle → throw away.
| неисчисляемые (сколько?) | исчисляемые (сколько штук?) |
|---|---|
| water, energy, electricity, gas, waste, rubbish, packaging, plastic, paper, glass, food, pollution, traffic | a bag, a bottle, a cup, a bin, a box, a can, a car, a tree, a product, leftovers (мн.) |
| How much water do we use? · a lot of waste · some packaging | How many bags do we throw away? · a lot of bottles · a few bins |
Как посчитать неисчисляемое
| вещество | единица |
|---|---|
| water | a glass / a litre / a bottle of water |
| plastic, packaging | a piece of plastic, a bag of packaging |
| rubbish, waste | a bag of rubbish, a kilo of waste |
| energy, electricity | a unit of electricity, a kilowatt-hour |
Цепочка действий
| глагол | пример |
|---|---|
| use / use up (израсходовать) | We use too much water. We've used up the paper. |
| reuse · a reusable bag / bottle | I reuse jars. I take a reusable bag. |
| recycle · a recycling bin | We recycle glass and paper. |
| throw away · waste (тратить впустую) | Don't throw away food. Don't waste water. |
| save (экономить) | Turn off the lights to save energy. |
| ban (запретить) · single-use | Single-use cups are banned here. |
Глагол и вопрос с неисчисляемыми
| неисчисляемые (ед. ч.) | исчисляемые (мн. ч.) | |
|---|---|---|
| глагол | Water is precious. Plastic takes years to break down. | Bottles are recycled. Bags take years to break down. |
| есть / нет | There is some waste. There isn't much energy. | There are some bins. There aren't many bottles. |
| сколько? | How much water is there? How much does it cost? | How many bags are there? How many do you use? |
| указательные | this / that rubbish | these / those bottles |
| артикль | без a: | a bag — two bags |
Одно слово — два значения
| неисчисляемое | исчисляемое |
|---|---|
| paper — бумага | a paper — газета, статья |
| glass — стекло | a glass — стакан |
| coffee — кофе (вещество) | a coffee — чашка кофе |
| light — свет | a light — лампа |
| work — работа | a job — место работы (не a work) |
Сравните с русским: у нас «мусор», «вода» тоже без множественного числа, но «энергии», «отходы» — есть; по-английски energy и waste всегда в единственном: wastes, energies.
Нюансы
- waste — и «отходы» (неисчисл.), и глагол «тратить впустую»: Don't waste water. rubbish (BrE) = garbage / trash (AmE).
- packaging — упаковка как материал (неисчисл.); одна упаковка — a package / a packet.
- leftovers — всегда во множественном: the leftovers are in the fridge.
- reusable /ˌriːˈjuːzəbl/ и single-use /juːs/ — в существительном use звучит /s/, в глаголе — /z/.
push_pinнеисчисляемые: water, energy, waste, packaging, plastic, rubbish (how much, a lot of); исчисляемые: bags, bottles, cups, bins (how many); use → reuse (reusable) → recycle → throw away; save energy; single-use
Фразы урока · 7
- We produce too much waste.Мы производим слишком много отходов.
- Most packaging is plastic.Бо́льшая часть упаковки — пластик.
- We recycle glass and paper, and we don't throw away food.Мы сдаём на переработку стекло и бумагу и не выбрасываем еду.
- Turn off the lights to save energy.Выключайте свет, чтобы экономить энергию.
- I take a reusable bag, and single-use cups are banned here.Я беру многоразовую сумку, а одноразовые стаканчики здесь запрещены.
- Put it in the recycling bin.Положите это в контейнер для переработки.
- Tap water is safe to drink here, and we eat the leftovers the next day.Здесь водопроводную воду можно пить, а остатки мы доедаем на следующий день.
lightbulbВещества и понятия (water, waste, packaging) — не считаем: how much; предметы (bags, bottles, bins) — считаем: how many. Цепочка: use → reuse → recycle → throw away.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.