Разговор: вопросы о квартире (Is there …? Are there any …?)
Слова урока · 4
- available /əˈveɪləbl/свободный, доступный
- move in /ˌmuːv ˈɪn/въехать
- view /vjuː/смотреть (жильё)
- worth /wɜːθ/стоящий (того)
Фразы урока · 2
- When is the flat available? — You can move in on 1 July.С какого числа квартира свободна? — Въехать можно 1 июля.
- It's worth paying more for the location.За расположение стоит доплатить.
Диалог: «Осмотр квартиры»
Алекс осматривает квартиру с агентом, задаёт вопросы и сравнивает с другим вариантом.
- Agent: So, this is the living room. It's quite spacious, and the kitchen is through there.Итак, это гостиная. Она довольно просторная, а кухня — вон там.
- Alex: It's nice and bright. Is there much storage space?Приятная и светлая. Много ли места для хранения?
- Agent: There are two big cupboards in the hall, and there's a little space under the stairs.В прихожей два больших шкафа, и немного места под лестницей.
- Alex: And the heating — is it included in the rent?А отопление — входит в аренду?
- Agent: The rent includes heating and water. Electricity is extra, about £40 a month.В аренду входят отопление и вода. Электричество отдельно, около 40 фунтов в месяц.
- Alex: When is the flat available, and how long is the contract?С какого числа квартира свободна и на сколько договор?
- Agent: You could move in on the first of July. It's a twelve-month contract with a one-month deposit.Въехать можно первого июля. Договор на двенадцать месяцев, залог — месячная аренда.
- Alex: I saw a cheaper flat yesterday, but it wasn't as well connected as this one. Here the station is within walking distance, so it's worth paying a bit more.Вчера я смотрел квартиру подешевле, но с транспортом там хуже, чем здесь. Тут вокзал в пешей доступности, так что стоит доплатить.
- Agent: Exactly. Shall I send you the contract to read?Именно. Прислать вам договор почитать?
- Alex: Yes, please. And could you ask the landlord whether pets are allowed?Да, пожалуйста. И не могли бы вы спросить хозяина, можно ли с животными?
lightbulbНа осмотре спрашивайте о трёх вещах: место (storage, space), деньги (included, extra, deposit), сроки (available, contract). Сравнивайте: not as … as, worth paying more.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.