Разговор: выбрать развлечение (сравнение, too, enough)

Слова урока · 4

• volume_upbe into /bi ˈɪntə/увлекаться
• volume_upcompromise /ˈkɒmprəmaɪz/компромисс
• volume_upeither way /ˌaɪðə ˈweɪ/в любом случае
• volume_upmind /maɪnd/быть против

Фразы урока · 2

• volume_upTom's not really into horror films, so let's find a compromise.Том не особо любит фильмы ужасов, так что давайте найдём компромисс.
• volume_upI don't mind either — either way, we need to book.Мне подходит и то и другое — в любом случае нужно бронировать.

Диалог: «Что делать в субботу вечером»

Элли и Алекс выбирают, как провести субботний вечер с учётом вкусов Тома.

• Ellie: So, Saturday night — any ideas, Alex? There's the new horror film, or the comedy at the Mill Street theatre.Итак, субботний вечер — есть идеи, Алекс? Есть новый фильм ужасов или комедия в театре на Милл-стрит.
• Alex: Tom's not really into horror films — he found the last one too scary. The comedy sounds better.Том не особо любит фильмы ужасов — прошлый был для него слишком страшным. Комедия звучит лучше.
• Ellie: True. But the theatre is twice as expensive as the cinema.Верно. Но театр вдвое дороже кино.
• Alex: It's only £12, and the reviews say it's hilarious. And it isn't as long as the film — an hour and a half.Это всего 12 фунтов, а в отзывах пишут, что уморительно. И он не такой длинный, как фильм — полтора часа.
• Ellie: What about the escape room instead? Sophie said it's by far the best one in town.А может, вместо этого квест? Софи сказала, что это безусловно лучший в городе.
• Alex: I'd love to, but it's fully booked on Saturday. We could do it next weekend.С удовольствием, но на субботу всё занято. Можем сходить в следующие выходные.
• Ellie: OK, compromise: the comedy on Saturday and the escape room next week?Хорошо, компромисс: комедия в субботу, а квест на следующей неделе?
• Alex: Perfect. I'll book the theatre tickets in advance tonight — they sell out fast.Отлично. Я забронирую билеты в театр заранее сегодня вечером — они быстро раскупаются.
• Ellie: Great. Either way, dinner first — the Thai place is cheaper and just as good as the Italian one.Отлично. В любом случае, сначала ужин — тайское место дешевле и ничуть не хуже итальянского.