Решения и намерения (глагол + to)
Слова урока · 9
- decide /dɪˈsaɪd/решать
- hope /həʊp/надеяться
- afford /əˈfɔːd/позволить себе
- promise /ˈprɒmɪs/обещать
- refuse /rɪˈfjuːz/отказываться
- expect /ɪkˈspekt/ожидать
- offer /ˈɒfə/предлагать
- learn /lɜːn/учить(ся), научиться
- seem /siːm/казаться
Глагол + to: решения, надежды, планы
После многих глаголов второй глагол стоит в форме to + инфинитив. Чаще всего это глаголы решения, желания и намерения — они смотрят вперёд: decide to take, hope to pass, plan to study. Список надо выучить: логика есть, но она не абсолютна.
| группа | глаголы | пример |
|---|---|---|
| решение и намерение | decide, plan, intend, choose, agree, arrange | I've decided to take a course. |
| желание и надежда | want, would like, hope, expect, wish, would love | I hope to pass first time. |
| возможность | can afford, manage, fail, learn, seem, tend | I can't afford to study abroad. It seems to work. |
| обещание и отказ | promise, offer, refuse, threaten | She offered to lend me her notes. He refused to give up. |
| потребность | need, deserve, prepare | I need to practise more. |
Формы инфинитива
| форма | пример |
|---|---|
| утверждение | I decided to stay. |
| отрицание — not to | I decided not to go. (не |
| с дополнением — глагол + кого + to | She wants me to help. I expect him to call. He asked us to wait. |
| вопрос | Where did you decide to go? What do you hope to achieve? |
hope и expect: to или that
| оборот | пример |
|---|---|
| hope to + глагол (о себе) | I hope to pass. |
| hope (that) + предложение (о ком угодно) | I hope (that) she passes. |
| expect to / expect sb to | I expect to finish by May. I expect you to be on time. |
Глаголы с to: список для заучивания
| глагол | перевод | глагол | перевод |
|---|---|---|---|
| want to | хотеть | decide to | решить |
| would like to | хотел бы | plan to | планировать |
| need to | нужно | hope to | надеяться |
| learn to | учиться (делать) | promise to | обещать |
| try to | пытаться | agree to | соглашаться |
| manage to | суметь, справиться | refuse to | отказываться |
| offer to | предложить (сделать) | expect to | ожидать |
| forget to | забыть (сделать) | seem to | казаться |
| afford to | позволить себе | arrange to | договориться |
Куда ещё ставят to + глагол
| после чего | пример | перевод |
|---|---|---|
| глагол + человек + to | She asked me to help. I want you to stay. He told us to wait. | Она попросила меня помочь. Я хочу, чтобы ты остался. Он велел нам ждать. |
| прилагательное + to | It's easy to learn. I'm happy to help. It was nice to meet you. | Это легко выучить. Рад помочь. Приятно было познакомиться. |
| вопросительное слово + to | I don't know what to say / how to do it / where to go. | Не знаю, что сказать / как это сделать / куда идти. |
| цель («чтобы») | I'm learning English to get a better job. | Я учу английский, чтобы получить работу лучше. |
Сравните с русским: «Я хочу, чтобы ты остался» — у нас придаточное с «чтобы», по-английски — want + you + to stay, без that: I want that you stay.
Нюансы
- want не сочетается с that:
I want that you help→ I want you to help. - afford — почти всегда с can / can't: I can't afford (to buy) it. Не только о деньгах: I can't afford to lose a day.
- learn to + глагол (научиться делать), но learn + предмет: learn to drive · learn Spanish.
- seem to + глагол смягчает утверждение: It seems to work — «похоже, работает» (не так категорично, как It works).
push_pindecide / plan / agree / want / would like / hope / expect / afford / manage / learn / seem / promise / offer / refuse / need + to + глагол; отрицание not to; want sb to do
Фразы урока · 7
- I've decided to take a course.Я решил пройти курс.
- I hope to pass first time.Надеюсь сдать с первого раза.
- I can't afford to study abroad.Я не могу позволить себе учиться за границей.
- She offered to lend me her notes.Она предложила одолжить мне свои заметки.
- He refused to give up.Он отказался сдаваться.
- I expect to finish by May.Я рассчитываю закончить к маю.
- I'm learning to drive, and it seems to work.Я учусь водить, и, похоже, получается.
lightbulbРешения, надежды, планы — глагол + to: decide to, hope to, want to, afford to. Отрицание — not to: I decided not to go.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.