Роли и сроки (формы будущего)
Слова урока · 9
- be responsible for /bi rɪˈspɒnsəbl fɔː/отвечать за
- take on /ˌteɪk ˈɒn/взять на себя
- deadline /ˈdedlaɪn/крайний срок
- report back /rɪˌpɔːt ˈbæk/отчитаться
- keep track of /ˌkiːp ˈtræk əv/следить за, вести учёт
- well in advance /ˌwel ɪn ədˈvɑːns/сильно заранее
- at the latest /ət ðə ˈleɪtɪst/самое позднее
- leave it to me /ˌliːv ɪt tə ˈmiː/предоставь это мне
- the rest /ðə ˈrest/остальное
Роли и сроки: кто что делает и когда (повтор будущих форм)
Когда группа распределяет задачи, работают все четыре будущие формы — и каждая говорит своё: will — решение прямо сейчас и обещание, going to — уже принятое намерение, Present Continuous — договорённость с местом и временем, Present Simple — расписание. Срок — by + день, at the latest.
| форма | когда | пример в распределении задач |
|---|---|---|
| will + глагол | берёте задачу сейчас, обещание | I'll take on the bookings. · The music? Leave it to me — I'll do it. |
| be going to + глагол | намерение, решённое раньше | Tom is going to keep track of the money — he offered last week. |
| Present Continuous | договорённость: кто, где, когда | Emma is meeting the librarian on Tuesday at ten. |
| Present Simple | расписание, официальные сроки | The hall opens at nine. The bus leaves at 8.15. |
Кто за что отвечает
| оборот | пример |
|---|---|
| … is responsible for + сущ. / -ing | Emma is responsible for the posters. |
| … is in charge of … | Lucy is in charge of the food. |
| I'll take on … · I'll take care of … · Leave it to me. | I'll take on the bookings. |
| Who's going to …? · Could you …? · Can I leave … to you? | Who's going to bring the tables? |
| I'll do the rest. | You do the posters; I'll do the rest. |
Сроки и контроль
| оборот | пример |
|---|---|
| by + день · by Thursday at the latest | Send the list by Thursday at the latest. |
| The deadline for … is … | The deadline for posters is Friday. |
| well in advance · the week before · the day before | Book the hall well in advance. |
| Report back by … · Let's check in on Monday. | Report back by Wednesday. |
Четыре будущие формы по лицам
| форма | утверждение | отрицание | вопрос |
|---|---|---|---|
| will (решение сейчас, обещание) | I'll / she'll do the slides. | I won't be late. | Will you send it? Who'll book the room? |
| be going to (намерение) | I'm going to / he's going to / we're going to write the report. | She isn't going to come. | Are you going to present? What is he going to do? |
| Present Continuous (договорённость) | We're meeting on Monday. He's presenting at ten. | I'm not working on Friday. | Are you coming to the meeting? |
| Present Simple (расписание) | The meeting starts at nine. The deadline is Friday. | The office doesn't open on Sundays. | What time does the call start? |
Сравните с русским
- У нас одно будущее («я сделаю», «я буду делать»), у них четыре формы, и выбор — по ситуации: решили только что (will), решили раньше (going to), договорились с людьми (Continuous), стоит в расписании (Simple).
- «Я займусь слайдами» в ответ на просьбу — I'll do the slides; в отчёте о распределённых ролях — I'm going to do / I'm doing the slides.
- Сроки: by Friday (не позднее пятницы), on Friday (в пятницу), until Friday (до пятницы включительно, о длительности).
Нюансы
- «I'll do it» (беру сейчас) ≠ «I'm going to do it» (уже собирался). В момент распределения задач естественнее will.
- responsible for + существительное / -ing: responsible for the posters / for making the posters.
- by Friday = не позже пятницы; on Friday = именно в пятницу; until Friday = вплоть до пятницы (длится).
- Итог распределения повторяют вслух: So, Emma — posters by Friday, Tom — money, me — bookings. Так группа проверяет, что всё понято одинаково.
push_pinwill — беру задачу сейчас (I'll take on …, leave it to me); going to — намерение; Present Continuous — договорённость (is meeting on Tuesday); Present Simple — расписание; responsible for / in charge of; by Friday at the latest; deadline; report back
Фразы урока · 7
- Emma is responsible for the posters.Эмма отвечает за плакаты.
- I'll take on the bookings.Я возьму на себя бронирования.
- The deadline for posters is Friday.Крайний срок для плакатов — пятница.
- Tom will keep track of the money and report back by Wednesday.Том будет вести учёт денег и отчитается к среде.
- Book the hall well in advance.Забронируйте зал сильно заранее.
- Send the list by Thursday at the latest.Пришлите список самое позднее к четвергу.
- The music? Leave it to me — I'll do the rest.Музыка? Предоставь это мне — остальное сделаю я.
lightbulbБеру задачу сейчас — will (I'll take on…); намерение — going to; договорённость — Present Continuous; срок — by Friday at the latest. Повторите итог вслух.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.