the sooner the better /ðə ˌsuːnə ðə ˈbetə/чем раньше, тем лучше
pencil in /ˌpensl ˈɪn/наметить предварительно
fit in /ˌfɪt ˈɪn/вместить, найти время для
drop out /ˌdrɒp ˈaʊt/выбыть, отказаться от участия
it's a deal /ɪts ə ˈdiːl/договорились
work something out /ˌwɜːk ˌsʌmθɪŋ ˈaʊt/что-нибудь придумать
be in touch /bi ɪn ˈtʌtʃ/быть на связи
Сводка B1: предложить действие и согласовать план
Совместное решение на B1 — это предложение (Shall we …? How about …? What if we …?), ответ (Count me in / I'd rather …), уточнение (When exactly? Who's doing what?), будущие формы для ролей и фиксация (It's a deal. Let's pencil in Friday). Собираем темы 4, 9 и 19.
шаг
обороты
пример
предложить
Shall we + глагол? · How about + -ing? · What if we + Past Simple? · Why don't we …?
Shall we meet on Thursday?
согласиться
Count me in! · I'm up for that. · I'd go along with that. · Sounds good.
A picnic? Count me in!
изменить
I'd rather … · Could we … instead? · The trouble is …
Could we make it Friday instead?
время
Let's pencil in … · Can we fit in …? · The sooner the better.
Let's pencil in Friday at six.
роли
I'll … · You're doing … · X is going to …
You book, I cook.
зафиксировать
It's a deal. · Agreed. · I'll be in touch on … · If anyone drops out, let me know.
It's a deal — I'll be in touch on Monday.
Будущие формы при распределении
форма
смысл
пример
will
решение сейчас, обещание
I'll bring the food.
going to
намерение
Tom is going to drive.
Present Continuous
договорённость
We're meeting at six.
Present Simple
расписание
The train leaves at 8.15.
if + Present, will
условие
If it rains, we'll use the hall.
Ответы на предложение
да
да, но
нет, мягко
Count me in! · Sounds great. · Let's do that.
Yes, as long as … · Fine, but could we …?
I'd love to, but … · I'm afraid I can't make Friday.
Предложение → ответ → распределение: формы
ход
форма
пример
перевод
предложить
Shall we + V1? / How about + -ing? / What if we + V2? / Let's + V1
Shall we meet on Saturday? How about going to the lake?
Встретимся в субботу? Как насчёт озера?
согласиться
Count me in. / Sounds great. / I'm up for that.
The lake? Count me in!
Озеро? Я в деле!
согласиться с условием
OK, as long as + Present Simple / Fine, but …
OK, as long as we leave early.
Ладно, при условии что выедем рано.
мягко отказаться
I'd rather + V1 / I'm not sure about … / Could we … instead?
I'd rather stay in town. Could we go on Sunday instead?
Я бы лучше остался в городе. Можно вместо этого в воскресенье?
уточнить
When exactly? Where shall we meet? Who's bringing …?
Who's bringing the food?
Кто берёт еду?
распределить
I'll + V1 (беру на себя); Can you + V1?; Anna's + -ing (уже договорились)
I'll drive. Can you book the tickets? Anna's bringing the food.
Я поведу. Ты забронируешь билеты? Анна берёт еду.
Ошибки, которые надо убрать к концу B1
неверно
верно
Let's go to the lake? (как вопрос)
Let's go to the lake. / Shall we go to the lake?
How about to go…
How about going…
I am agree. I am not agree.
I agree. I don't agree.
I will bring the food (о том, что уже договорено)
I'm bringing the food. (will — только в момент решения)
Нюансы
Shall we …? — только с we / I: Shall we start? Shall I call him? С you — Will you / Could you.
pencil in — наметить с возможностью изменить; окончательно — confirm / book.
fit in + событие: fit in a meeting; fit in with + люди — вписаться в компанию.
It's a deal — разговорная фиксация; в переписке — Agreed / Confirmed.
push_pinпредложить: Shall we …? How about …? What if we …?; согласиться: count me in; изменить: could we … instead?; время: pencil in, fit in, the sooner the better; роли: will / going to / Present Continuous; зафиксировать: it's a deal, be in touch; drop out; work something out
Фразы урока · 7
Shall we meet on Thursday?Давайте встретимся в четверг?
A picnic? Count me in!Пикник? Я в деле!
Let's book now — the sooner the better.Давайте бронировать сейчас — чем раньше, тем лучше.
Let's pencil in Friday at six. Can we fit in a short meeting?Давайте предварительно наметим пятницу на шесть. Можем вместить короткую встречу?
If anyone drops out, let me know.Если кто-то выбывает, дайте мне знать.
You book, I cook — it's a deal.Ты бронируешь, я готовлю — договорились.
Don't worry, we'll work something out. I'll be in touch on Monday.Не волнуйся, мы что-нибудь придумаем. Я выйду на связь в понедельник.
lightbulbСотрудничество: Shall we …? → Count me in / Could we … instead? → pencil in Friday, the sooner the better → роли (I'll …, X is going to …) → It's a deal, I'll be in touch.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.
