that brings me to /ˌðæt ˌbrɪŋz mi ˈtuː/это подводит меня к
to conclude /tə kənˈkluːd/в заключение
cover /ˈkʌvə/охватить, рассказать о
I'd like to start by /aɪd ˌlaɪk tə ˈstɑːt baɪ/я хотел бы начать с
first of all /ˌfɜːst əv ˈɔːl/прежде всего
the point I want to make /ðə ˌpɔɪnt aɪ ˌwɒnt tə ˈmeɪk/мысль, которую я хочу донести
Структура: вводная часть, два аргумента и вывод
Слушатель не может перелистать назад — ему нужны указатели (signposts): где мы сейчас, что дальше, когда конец. Базовая структура выступления на B2: вступление (hook + план: I'll cover two points), два аргумента (to begin with … / moving on to … / that brings me to …), вывод (to conclude / in a nutshell) и приглашение к вопросам.
часть
указатели
пример
вступление
First of all, thank you … · I'd like to start by + -ing · Let me outline what I'll cover: two points.
I'd like to start by asking a question. I'll cover two points: safety and cost.
аргумент 1
To begin with, … · Firstly, … · The point I want to make is …
To begin with, a number: three accidents in two years.
аргумент 2
Moving on to … · That brings me to my second point. · Secondly, …
That brings me to cost — and here the news is good.
вывод
To conclude, … · In conclusion, … · In a nutshell, … · So, to sum up, …
To conclude: a crossing is affordable, and it works.
вопросы
I'm happy to take questions. · Any questions?
That's all from me — I'm happy to take questions.
Указатель = где были + куда идём
оборот
функция
So that's safety. Moving on to cost …
закрыть один пункт, открыть следующий
Which brings me to …
переход с логической связью
Before I move on, one more thing about …
дополнение к пункту
I'll come back to that in a moment.
отложить
Выступление на две минуты — скелет
время
текст
0:00
First of all, thank you for coming. I'd like to start by asking: how many of you drove here because the walk felt unsafe? I'll cover two points — safety and cost — and then a proposal.
0:20
To begin with, safety. Three accidents in two years, on one junction …
1:00
That brings me to cost. A crossing is £18,000 — less than one accident costs the council …
1:40
To conclude: affordable, proven, and yours to ask for. I'm happy to take questions.
Указатели структуры: полная таблица
часть
указатель
перевод
вступление
I'm going to talk about … / I've divided my talk into three parts. / First …, then …, and finally …
Я расскажу о… / Мой доклад состоит из трёх частей. / Сначала…, затем…, и наконец…
переход к части
Let's start with … / Moving on to … / That brings me to … / Now let's turn to …
Начнём с… / Переходим к… / Это подводит меня к… / Теперь обратимся к…
внутри части
The first point is … / Another thing to consider is … / For example, …
Первый пункт… / Ещё один момент… / Например…
возврат
As I mentioned earlier, … / Going back to … / To sum up this part, …
Как я уже говорил… / Возвращаясь к… / Подводя итог этой части…
вывод
To sum up, … / The key point is … / Thank you. Any questions?
Подводя итог… / Главное… / Спасибо. Вопросы?
Ошибки новичков
неверно
верно
правило
At first, I'll talk about…
First, I'll talk about… / Firstly, …
at first — «сначала было так, потом иначе»
Let's move to the next.
Let's move on to the next point.
move on to + существительное
In the end, I want to say…
Finally, … / To conclude, …
in the end — о результате истории
That's all. Thank you for attention.
That's all from me. Thank you for your attention.
your attention
I have divided my speech on three parts.
I've divided my talk into three parts.
divide into
Нюансы
to begin with = firstly; не путать с «to start with» в значении «сначала было … (а потом иначе)».
moving on to + существительное / вопрос: moving on to cost / to how we pay for it.
cover — «рассказать о» (I'll cover two points), не «покрыть».
Два аргумента запоминаются лучше пяти; третий — только если он сильнее двух первых.
push_pinструктура: вступление (first of all, I'd like to start by -ing, I'll cover two points) → аргумент 1 (to begin with, the point I want to make) → аргумент 2 (moving on to, that brings me to) → вывод (to conclude, in a nutshell) → questions; указатель = закрыть пункт + открыть следующий
Фразы урока · 7
Let me outline what I'll cover: two points.Позвольте обозначить, что я расскажу: два пункта.
Signposts tell the audience where you are.Указатели говорят аудитории, где вы находитесь.
To begin with, a number. Moving on to cost.Для начала — число. Переходя к стоимости.
That brings me to my second point.Это подводит меня ко второму пункту.
First of all, thank you for coming; I'd like to start by asking a question.Прежде всего, спасибо, что пришли; я хотел бы начать с вопроса.
The point I want to make is simple.Мысль, которую я хочу донести, проста.
To conclude, three things.В заключение — три вещи.
lightbulbУказатели ведут слушателя: I'll cover two points → to begin with → moving on to / that brings me to → to conclude → I'm happy to take questions. Закрыл пункт — открыл следующий.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.
