Вопрос проекта (адресат и критерии)

Слова урока · 10

• volume_upresearch question /rɪˈsɜːtʃ ˌkwestʃən/исследовательский вопрос
• volume_upanswerable /ˈɑːnsərəbl/допускающий ответ
• volume_upbounded /ˈbaʊndɪd/ограниченный (по охвату)
• volume_upthe reader /ðə ˈriːdə/адресат (проекта)
• volume_upwhat counts as done /ˌwɒt ˌkaʊnts əz ˈdʌn/что считается результатом
• volume_updeliverable /dɪˈlɪvərəbl/сдаваемый продукт
• volume_upout of scope /ˌaʊt əv ˈskəʊp/вне рамок
• volume_upworking hypothesis /ˌwɜːkɪŋ haɪˈpɒθəsɪs/рабочая гипотеза
• volume_upsuccess criteria /səkˈses kraɪˌtɪəriə/критерии успеха
• volume_uptime-box /ˈtaɪm bɒks/ограничить по времени

Вопрос проекта: адресат, предмет и критерии результата

Проект начинается не с чтения, а с вопроса, который допускает ответ (answerable: «why has adult membership fallen by a third in five years?», не «is the library any good?»), ограничен (bounded: эта библиотека, пять лет, взрослые), имеет адресата (комитет, решающий бюджет в июне) и критерии результата (what counts as done: причина, которую поддерживают данные, и одна рекомендация со стоимостью). Плюс: продукт (deliverable: шесть страниц + резюме), вне рамок (детская библиотека), рабочая гипотеза — чтобы проверить, а не доказать (тема 65: what would count against), и срок на чтение (time-box), иначе проект не заканчивается. Это ТЗ проекта (тема 60) — согласованное с адресатом до работы.

Вопрос широкий и проектный

Простыми словами: вопрос, на который можно ответить

Вопрос широкий и проектный

Обороты: The project asks whether …; The question is limited to …; An answer will consist of …; Out of scope: … Ошибки новичков: The theme of the project is → The project question is; criteria of the result → success criteria; the address of the report → the audience / the readership.

Нюансы

• answerable — с имеющимися или доступными данными; иначе — вопрос на другое исследование.
• what counts as done согласуют с адресатом письменно; иначе «готово» не наступает.
• working hypothesis — записать, чтобы потом честно сказать, подтвердилась ли (урок 3).
• «Out of scope» — не отказ, а граница; в отчёте её называют (тема 60).
• Time-box — защита от бесконечного чтения; данных всегда мало (тема 66).

push_pinТЗ проекта: research question (answerable, bounded), the reader и что решит, what counts as done, deliverable, out of scope, working hypothesis (проверить, не доказать), time-box; согласовать с адресатом до работы

Фразы урока · 7

• volume_upA research question is answerable, bounded and owned by a reader: why has adult membership fallen by about a third since 2020?Исследовательский вопрос — тот, на который можно ответить, ограниченный и имеющий читателя: почему взрослое членство упало примерно на треть с 2020 года?
• volume_upBounded: this library, five years, adult members; out of scope: the children's library and the mobile service.Ограниченный: эта библиотека, пять лет, взрослые читатели; вне рамок: детская библиотека и передвижная служба.
• volume_upThe reader is the library committee, which decides the budget in June — agree the success criteria with them before the work starts.Адресат — библиотечный комитет, который решает бюджет в июне; согласуйте критерии успеха с ними до начала работы.
• volume_upWhat counts as done: a cause the data support, with confidence stated, and one costed recommendation with a stopping rule.Что считается результатом: причина, которую поддерживают данные, с указанной уверенностью, и одна рекомендация со стоимостью и правилом остановки.
• volume_upDeliverable: a six-page report with a one-page summary and an appendix of data.Продукт: отчёт на шесть страниц с резюме на одну и приложением данных.
• volume_upA working hypothesis to test, not to prove: the 2023 cut in evening hours drove the fall — to be tested against the comparison town and the national trend.Рабочая гипотеза — чтобы проверить, а не доказать: сокращение вечерних часов в 2023-м вызвало падение; проверить по городу для сравнения и национальной тенденции.
• volume_upTime-box the reading: two weeks, then write — there are never enough data, and the project has to end.Ограничьте чтение по времени: две недели, потом писать; данных никогда не хватает, а проект должен закончиться.