Зачем это делать (to, in order to, so that)
Слова урока · 9
- in order to /ɪn ˌɔːdə tə/для того чтобы
- so that /ˈsəʊ ðət/чтобы (с подлежащим)
- so as not to /ˌsəʊ əz ˈnɒt tə/чтобы не
- raise money /ˌreɪz ˈmʌni/собрать деньги
- attract /əˈtrækt/привлечь
- promote /prəˈməʊt/продвигать, рекламировать
- make sure /ˌmeɪk ˈʃɔː/убедиться, обеспечить
- awareness /əˈweənəs/осведомлённость
- purpose /ˈpɜːpəs/цель, назначение
Зачем это делать: to, in order to, so that, for + -ing
Цель («зачем») отвечает на вопрос What for? Три основных способа: to + глагол (самый частый), in order to / so as to + глагол (формальнее), so that + предложение с подлежащим (когда у цели другой деятель или нужен модальный глагол). Отрицательная цель — so as not to, in order not to, so that … don't / won't.
| форма | после неё | пример |
|---|---|---|
| to + глагол | инфинитив | We're doing it to raise money for the shelter. |
| in order to + глагол | инфинитив (формально) | We need posters in order to attract people. |
| so as to + глагол | инфинитив (формально) | Start early so as to finish by six. |
| so that + подлежащее + глагол | предложение (часто с can / will) | Let's start early so that we finish by six. · I'll send a map so that people can find us. |
| for + -ing / существительное | назначение предмета | a box for collecting donations · a room for the workshop |
Отрицательная цель
| форма | пример |
|---|---|
| so as not to + глагол | Keep it short so as not to bore people. |
| in order not to + глагол | Book now in order not to lose the room. |
| so that … don't / won't | Send a reminder so that people don't forget. |
| ( |
Цель и причина — разные вопросы
| вопрос | связка | пример | |
|---|---|---|---|
| причина | Why? (почему) | because | We chose the hall because it's warm. |
| цель | What for? (зачем) | to / in order to / so that | We chose the hall to keep everyone warm. |
Все схемы цели
| схема | пример | перевод |
|---|---|---|
| to + глагол | I'm calling to book a room. | Я звоню, чтобы забронировать комнату. |
| in order to / so as to + глагол (формальнее) | We met early in order to finish on time. | Мы встретились рано, чтобы закончить вовремя. |
| so that + подлежащее + can / will / could | Send the file today so that everyone can read it. | Отправь файл сегодня, чтобы все могли прочитать. |
| for + существительное | We went out for lunch. | Мы вышли пообедать. |
| for + -ing (назначение предмета) | This app is for sharing files. | Это приложение для обмена файлами. |
Ошибки новичков
| неверно | верно | правило |
|---|---|---|
| I'm calling to book a room. | цель с глаголом — просто to | |
| I went there to buy a ticket. | for + -ing только о назначении предмета | |
| so that everyone can read it | после so that нужен модальный или will | |
| so as not to be late / in order not to be late | отрицательная цель |
Сравните с русским: наше «чтобы» — to, когда тот же человек делает оба действия, и so that, когда действуют разные люди или нужен can / will.
Нюансы
- for + инфинитив — ошибка:
for to raise money; for + -ing только о назначении предмета (a bag for carrying). - so that нужен, когда деятель цели другой: I'll send a map so that people can find us.
- В разговоре so that часто сокращают до so: Start early so we finish by six — тогда «so» = «чтобы», а не «поэтому»; понятно по смыслу.
- raise money / raise awareness — устойчивые сочетания;
collect awarenessнельзя.
push_pinцель: to + глагол, in order to / so as to (формально), so that + подлежащее + can / will; отрицание: so as not to, in order not to, so that … don't; назначение предмета: for + -ing; причина (because) ≠ цель (to)
Фразы урока · 7
- We're doing it to raise money for the shelter.Мы делаем это, чтобы собрать деньги для приюта.
- We need posters in order to attract people.Нам нужны плакаты, чтобы привлечь людей.
- Let's start early so that we finish by six.Давайте начнём рано, чтобы закончить к шести.
- Keep it short so as not to bore people.Сделайте коротко, чтобы не утомить людей.
- We'll use social media to promote the event.Мы будем использовать соцсети, чтобы продвигать мероприятие.
- Make sure everyone knows the time.Убедитесь, что все знают время.
- What's the purpose of the meeting? — To raise awareness of the problem.Какова цель встречи? — Привлечь внимание к проблеме.
lightbulbЦель: to + глагол (самое частое), in order to / so as to формальнее, so that + подлежащее (people can find us). «Чтобы не» — so as not to.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.