Кто, какой и чей (выбор местоимения и предлог)
Слова урока · 10
- whose /huːz/чей
- whom /huːm/которого, кому (объект)
- where /weə/где (о месте)
- when /wen/когда (о времени)
- in which /ɪn ˈwɪtʃ/в котором
- the reason why /ðə ˈriːzn waɪ/причина, по которой
- author /ˈɔːθə/автор
- owe /əʊ/быть обязанным
- refer to /rɪˈfɜː tə/отсылать к, относиться к
- ambiguity /ˌæmbɪˈɡjuːəti/двусмысленность
Кто, какой и чей: точность отсылки и выбор местоимения
Относительное местоимение должно однозначно указывать, к чему оно относится. who — люди, which — вещи, whose — принадлежность (и людей, и вещей), whom — объект (формально, после предлога), where — место, when — время, why — причина. Предлог ставится либо в конце (разговорно), либо перед whom / which (формально).
| местоимение | к чему | пример |
|---|---|---|
| who | люди (подлежащее / объект) | The author who signed my copy lives in Bath. |
| whom | люди — объект, формально; обязательно после предлога | The teacher to whom I owe the most was Mr Green. |
| which | вещи, животные, идеи | The house which we visited is a museum. |
| whose | чей — люди и вещи | The author, whose novels I love, … · a town whose name I forget |
| where | место (= in which) | The town where I grew up has changed. |
| when | время (= on / in which) | I remember the year when we moved. |
| why | причина (после reason) | That's the reason why I left. |
Предлог: конец или начало
| разговорно (предлог в конце) | формально (предлог + whom / which) |
|---|---|
| The teacher who I owe the most to … | The teacher to whom I owe the most … |
| The house which I was born in … | The house in which I was born … |
| The people who I work with … | The people with whom I work … |
Ловушки отсылки
| двусмысленно | точно |
|---|---|
| I met the daughter of the writer who lives in Bath. (кто живёт в Бате?) | I met the writer's daughter, who lives in Bath. / … the writer, who lives in Bath. |
| She gave the book to her sister, which was old. (что старое?) | She gave her sister the book, which was old. |
| the town which I grew up (нет предлога) | the town where I grew up / in which I grew up |
Выбор местоимения: полная таблица
| к чему | подлежащее придаточного | дополнение | пример |
|---|---|---|---|
| люди | who (that) | who / whom (that, или ничего) | the friend who called; the friend (whom) I called |
| вещи, животные | which (that) | which (that, или ничего) | the film which won; the film (which) I saw |
| принадлежность | whose + существительное | the writer whose book won | |
| место | where (= in / at which) | the town where I was born = the town in which I was born | |
| время | when (= on / in which) | the year when we met | |
| причина | why | the reason why she left | |
| то, что | what (= the thing that) | What I like is the music. (не | |
Предлог: конец или начало
| разговорно (предлог в конце) | формально (предлог + whom / which) |
|---|---|
| the people I work with | the people with whom I work |
| the house we lived in | the house in which we lived |
| the woman I told you about | the woman about whom I told you |
| после предлога — только whom / which |
Ошибки новичков: the town where I visited → the town which I visited (visit без предлога) / the town where I stayed; all what I need → all that I need; the man which → the man who; the reason because → the reason why.
Нюансы
- whose ≠ who's (who is / who has): the author whose novels … / the author who's writing …
- После where предлог не нужен: the town where I grew up (
where I grew up in). - whom в речи почти не используют, кроме как после предлога (to whom, most of whom); в письме — уместно.
- Правило точности: местоимение относится к ближайшему подходящему слову — переставьте слова, чтобы это было то, что нужно.
push_pinwho — люди; whom — объект, после предлога (to whom); which — вещи; whose — чей (люди и вещи); where — место (без предлога); when — время; the reason why; предлог в конце (разговорно) или перед whom / which (формально); whose ≠ who's; местоимение — к ближайшему слову
Фразы урока · 7
- The author, whose novels I love, lives in Bath.Автор, чьи романы я люблю, живёт в Бате.
- The teacher to whom I owe the most was Mr Green.Учитель, которому я обязан больше всего, — мистер Грин.
- The town where I grew up has changed.Город, где я вырос, изменился.
- I remember the year when we moved.Я помню год, когда мы переехали.
- The house in which I was born is a museum now.Дом, в котором я родился, теперь музей.
- That's the reason why I left; the author signed my copy.Вот причина, по которой я уехал; автор подписал мой экземпляр.
- «Whose» refers to a person or a thing — avoid ambiguity.«Whose» относится к человеку или к вещи — избегайте двусмысленности.
lightbulbwho — люди, which — вещи, whose — чей (и тех и других), whom — после предлога (to whom), where — место без предлога, when — время. Местоимение относится к ближайшему слову.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.