Устный рассказ на B1 — две минуты, три части. Начало (set the scene): когда, где, кто, фон. Развитие: события по порядку, предыстория в Past Perfect, напряжение нарастает (build up) до кульминации (climax). Завершение: что было потом (afterwards), итог (in the end) и значение (it meant a lot).
часть
что сказать
времена и связки
1. Начало — set the scene
когда, где, кто; фон; почему вы там были
Past Simple, Past Continuous; a few years ago, back then, it was …, I was …ing
2. Развитие
события по порядку; что было до (предыстория); параллельно — meanwhile
Past Simple, Past Perfect; first, then, as soon as, meanwhile, by the time
3. Кульминация — climax
главный момент; чувства
Past Simple; suddenly, at that moment, what struck me was
4. Завершение
что потом; итог; значение
afterwards, in the end, looking back, it meant a lot
Пример: план в четырёх фразах
часть
фраза
начало
A few years ago I was in Kazan for the summer festival with my cousins.
развитие
By the time we got to the river, the crowd had already gathered, and meanwhile the sky was getting dark.
кульминация
As soon as the music started, the whole square began to sing — what struck me was that everyone knew the words.
завершение
Afterwards, we walked home along the river. In the end, it was the best night of the summer — it meant a lot to me.
Как держать слушателя
приём
пример
короткие фразы в кульминации
The lights went out. Everyone stopped. Then — fireworks.
одна деталь чувств
the smell of smoke, the cold air, the sound of the bell
пауза перед поворотом
And then … · You won't believe it, but …
keep it short
две минуты: одно событие, один вывод
Рассказ целиком: образец на две минуты
часть
текст
что здесь работает
начало
A few years ago I was travelling around Portugal with a friend. It was August and it was really hot.
рамка: время, место, Past Continuous для фона, it was
развитие
One morning we decided to take a bus to a small beach. When we got off, we realised we had left our bag on the bus.
цепочка событий — Past Simple, «раньше» — Past Perfect
поворот
Luckily, the driver saw it and came back. We were so relieved!
связка luckily, чувство
завершение
In the end we spent the whole day on the beach. Since then I always check my seat before I get off.
итог — in the end, вывод — since then + настоящее
Ошибки новичков в рассказе
неверно
верно
правило
One day I go to the beach and I see…
One day I went to the beach and saw…
рассказ о прошлом — в прошедшем
We were realising that we left the bag.
We realised that we had left the bag.
realise — не Continuous; «раньше» — Past Perfect
At the end we spent the day there.
In the end we spent the day there.
итог — in the end
It was very interesting. (как вывод)
It was the best day of the trip. / I'll never forget it.
вывод должен быть личным
Нюансы
afterwards — «потом, после этого» (наречие); after — предлог / союз: after the show, after we left. After, we went home — ошибка.
in the end — итог истории; at the end — в конце чего-то конкретного (at the end of the evening).
climax — кульминация (в рассказе, фильме); ударение на первый слог.
Слишком много деталей в начале — слушатель теряет нить. Начало — три фразы, не больше.
push_pinset the scene (когда, где, кто) → развитие (then, as soon as, meanwhile, by the time … had …) → climax (suddenly, what struck me) → afterwards, in the end, it meant a lot; keep it short
Фразы урока · 7
First, set the scene: where and when.Сначала опишите обстановку: где и когда.
The excitement was building up.Волнение нарастало.
The fireworks were the climax of the evening.Фейерверк был кульминацией вечера.
Meanwhile, the children were getting hungry.Тем временем дети проголодались.
As soon as the bell rang, everyone cheered.Как только зазвонил колокол, все закричали от радости.
Afterwards, we walked home in the snow.Потом мы пошли домой по снегу.
In the end, it was the best night of the year — keep it short and you'll tell it well.В итоге это была лучшая ночь года — будьте кратки, и вы расскажете это хорошо.
lightbulbРассказ на две минуты: set the scene → развитие (as soon as, meanwhile, had …) → climax → afterwards, in the end, it meant a lot.
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.
