Структура продукта (обороты структуры) — урок 4 темы «Комплексный исследовательский проект», английский C2

Структура продукта (обороты структуры)

10 слов · 7 фраз

Слова урока · 10

  • genre by reader /ˈʒɒnrə baɪ ˈriːdə/жанр по адресату
  • front-loaded /ˌfrʌnt ˈləʊdɪd/с главным в начале
  • sequence of ideas /ˈsiːkwəns əv aɪˈdɪəz/последовательность идей
  • section /ˈsekʃn/раздел
  • outline /ˈaʊtlaɪn/план
  • proportion /prəˈpɔːʃn/соотношение объёмов
  • appendix /əˈpendɪks/приложение
  • one-page summary /ˌwʌn peɪdʒ ˈsʌməri/резюме на одну страницу
  • headings /ˈhedɪŋz/заголовки
  • map to /ˈmæp tu/соответствовать (критериям)

Структура продукта: жанр и последовательность идей

Продукт строят под адресата (тема 76): комитет, который голосует, получает отчёт с главным в начале — резюме на одну страницу (его прочтут все) + разделы, чьи заголовки формулируют результаты («The fall is twice the national rate»), + приложение с данными и картой источников. Последовательность идей — от установленного к спорному: размер падения → базовая линия и сравнение → причина с тестами → конкуренты и их статус → рекомендация со стоимостью и правилом остановки → ограничения. Соотношение: причине — больше всего слов; истории — абзац. План в одну строку на раздел пишут до черновика; каждый раздел соответствует критерию успеха или вырезается.

разделзаголовок-результатобъёмкритерий, которому служит
SummaryAdult membership fell 34 % in five years — twice the national rate; the evening cut is the main local cause; restore two evenings for £14k with a stopping rule1 pageall three
1. The size of the fall2,140 → 1,410: −34 %, against −12 % nationally and −15 % in the comparison branch10 %cause (baseline)
2. The causeThe fall accelerated after the September 2023 evening cut, and evening borrowers lapsed at 2.5× the daytime rate30 %cause
3. Rival explanationsThe catalogue is in the baseline; the café is weak; the fee rise is a secondary factor not excluded20 %cause (honest version)
4. RecommendationRestore Tuesday and Thursday evenings to 8 pm from September: £14,000 a year; stopping rule — if adult membership is not up 8 % by June 2027, revert20 %cost; stopping rule
5. Limitations and next stepsNo survey of lapsed members yet (fifty calls proposed); fee effect unquantified10 %honesty; what would change it
Appendixsource map; monthly series; survey tables—verifiability

Обороты структуры

оборотпример
genre by reader: X gets YA committee that votes gets a front-loaded report, not an essay.
the sequence of ideas runs from … to …The sequence runs from the established (size) to the contested (cause) to the proposed (recommendation).
each section maps to a criterionSections 2–3 map to «cause»; 4 to «cost» and «stopping rule».
headings state findings«The fall accelerated after the evening cut» — not «Analysis».
to the appendixThe monthly series and the source map go to the appendix.

Простыми словами: жанр по адресату, порядок по решению

адресатжанрпорядокпервая фраза
совет, который голосуетотчёт с рекомендациейрекомендация → основания → альтернативы → риски → приложениеWe recommend extending Sunday hours for a six-month trial.
директор, который спрашивал «почему»аналитическая запискавопрос → две причины с данными → что неизвестно → вариантыAdult membership has fallen 18 % since 2022 for two main reasons.
жителизаметкачто с ними будет → почему → что могут сделатьThe library may open on Sundays from September.
коллеги-библиотекариметодическая запискаметод → данные → выводы → ограниченияWe compared visit logs for 2022–25 with the survey.

Обороты структуры

оборотфункция
This report recommends …; The main finding is …главное первым
Section 2 sets out …; Section 3 considers …карта отчёта
The evidence for this is …основание после вывода
Two alternatives were considered and rejected because …альтернативы
The main risk is …; This could be mitigated by …риски
Details are given in Appendix Aприложение

Ошибки новичков: один жанр для всех адресатов; история вопроса вперёд для совета; In the second section we will talk about → Section 2 sets out; the risks are the following → the main risks are.

Нюансы

  • Заголовок-результат — проверка: если раздел нельзя озаглавить результатом, в нём нет результата.
  • Резюме пишут последним, но читают первым; оно должно стоять самостоятельно (тема 79).
  • Порядок «установленное → спорное → предлагаемое» держит доверие: читатель уже согласился с размером, когда доходит до причины.
  • План до черновика — иначе черновик станет планом (и его придётся переписывать).
  • Приложение — не свалка: карта источников там, чтобы проверяли.

push_pinструктура: жанр по адресату (комитет → front-loaded report); one-page summary; headings как результаты; sequence: установленное → спорное → предлагаемое (size → baseline → cause → rivals → recommendation → limitations); proportion (причине больше всего); outline в одну строку на раздел до черновика; каждый раздел maps to критерию; данные и карта — в appendix

Фразы урока · 7

  • Genre by reader: a committee that votes gets a front-loaded report, not an essay — recommendation on page one.Жанр по адресату: комитет, который голосует, получает отчёт с главным в начале, а не эссе; рекомендация на первой странице.
  • The sequence of ideas runs from the established to the contested to the proposed: size of fall → baseline → cause → rivals → recommendation → limitations.Последовательность идей идёт от установленного к спорному и к предлагаемому: размер падения → базовая линия → причина → конкуренты → рекомендация → ограничения.
  • Every section serves the aim or is cut, and each section maps to a success criterion: cause, cost, stopping rule.Каждый раздел служит цели или вырезается, и каждый раздел соответствует критерию успеха: причина, стоимость, правило остановки.
  • An outline with one line per section, written before the draft — otherwise the draft becomes the plan.План с одной строкой на раздел, написанный до черновика; иначе черновик становится планом.
  • Proportion: the cause gets the most words; the history gets a paragraph; data and the source map go to the appendix.Соотношение: причине — больше всего слов; истории — абзац; данные и карта источников — в приложение.
  • Headings that state findings — «The fall is twice the national rate» — not «Analysis».Заголовки, формулирующие результаты — «Падение вдвое выше национального», — а не «Анализ».
  • The one-page summary is what most of the committee will read; write it last, and make it stand alone.Резюме на одну страницу — то, что прочтёт большинство комитета; пишите его последним и сделайте самостоятельным.

lightbulbСтруктура: жанр по адресату; резюме на страницу; заголовки-результаты; порядок установленное → спорное → предлагаемое; причине — больше всего слов; план до черновика; каждый раздел — под критерий успеха; данные — в приложение.

Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.

Английский от B1 к C2 · репетитор-кузьмин.рф
© 2026. Уровни и цели — по CEFR (Общеевропейские компетенции владения языком), лексика — по English Vocabulary Profile и Oxford 3000/5000, грамматика — по Core Inventory for General English, формат контроля — Cambridge B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced и C2 Proficiency.