Словообразование (productive, productivity, counterproductive)
Слова урока · 10
- productivity /ˌprɒdʌkˈtɪvəti/производительность
- counterproductive /ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv/контрпродуктивный, вредящий цели
- reliability /rɪˌlaɪəˈbɪləti/надёжность
- accessible /əkˈsesəbl/доступный (для использования)
- inaccessible /ˌɪnəkˈsesəbl/недоступный
- automate /ˈɔːtəmeɪt/автоматизировать
- automation /ˌɔːtəˈmeɪʃn/автоматизация
- responsibly /rɪˈspɒnsəbli/ответственно
- irresponsible /ˌɪrɪˈspɒnsəbl/безответственный
- dependency /dɪˈpendənsi/зависимость (от чего-то)
Словообразование: от корня к семье слов (productive, productivity, counterproductive)
Одно слово в словаре — семья в речи: produce → product, production, productive, productivity, unproductive, counterproductive. На C1 (и в Use of English Part 3) нужно строить нужную форму по месту в предложении: после артикля — существительное, перед существительным — прилагательное, после глагола — наречие. Плюс приставки с точным смыслом: un- (не), in-/ir-/im-/il- (не), counter- (против), over-/under- (слишком / недостаточно), mis- (неверно).
| корень | глагол | существительное | прилагательное | наречие | отрицание |
|---|---|---|---|---|---|
| produce | produce | product · production · productivity | productive | productively | unproductive · counterproductive |
| rely | rely on | reliability · reliance | reliable | reliably | unreliable |
| access | access | access · accessibility | accessible | accessibly | inaccessible |
| automate | automate | automation | automatic · automated | automatically | — |
| respond | respond | responsibility · response | responsible | responsibly | irresponsible |
| depend | depend on | dependence · dependency | dependent | dependably | independent |
Суффиксы и что они делают
| суффикс | образует | примеры |
|---|---|---|
| -ity / -ness | существительное от прилагательного | productivity, reliability, accessibility · awareness |
| -tion / -ment | существительное от глагола | automation, production · development |
| -ive / -able / -ible | прилагательное | productive · reliable · accessible |
| -ly | наречие | responsibly, reliably |
| -ency / -ence | существительное от -ent | dependency, transparency, efficiency |
Приставки с точным смыслом
| приставка | смысл | примеры |
|---|---|---|
| un- · in- (im-, ir-, il-) | не | unproductive · inaccessible · irresponsible · illegal |
| counter- | против, во вред | counterproductive · counterintuitive |
| over- / under- | слишком / недостаточно | overreliance · underused |
| mis- | неверно | misuse · misjudge |
| re- | заново | retrain · redesign |
Простыми словами: семья одного корня
| часть речи | produce | rely | account | перевод |
|---|---|---|---|---|
| глагол | produce | rely (on) | account (for) | производить / полагаться / объяснять |
| существительное (вещь) | product, production | — | account | продукт, производство / — / отчёт, счёт |
| существительное (качество) | productivity | reliability, reliance | accountability | производительность / надёжность, зависимость / подотчётность |
| прилагательное | productive, unproductive, counterproductive | reliable, unreliable, reliant | accountable | продуктивный, непродуктивный, вредный для цели / надёжный, ненадёжный, зависимый / подотчётный |
| наречие | productively | reliably | accountably (редко) | продуктивно / надёжно |
| деятель | producer | — | accountant | производитель / — / бухгалтер |
Приставки с точным смыслом
| приставка | смысл | примеры |
|---|---|---|
| un- / in- / im- / il- / ir- | не | unreliable, inaccurate, impossible, illegal, irrelevant |
| counter- | против, обратный | counterproductive, counterargument |
| over- / under- | слишком / недостаточно | overestimate, underfunded |
| mis- | неверно | misuse, misinterpret, misleading |
| re- | заново | retrain, rethink, redesign |
| dis- | обратное действие / не | disagree, disable, disconnect |
| pre- / post- | до / после | pre-existing, post-war |
Ошибки новичков: productive о человеке в смысле «продуктивный сотрудник» — верно, но productivity of the worker is productive — путаница частей речи; unpossible → impossible; irregular ≠ unregular; counter productive → counterproductive (одно слово).
Нюансы
- counterproductive ≠ unproductive: первое вредит цели, второе — просто без результата.
- Ударение сдвигается: PROduct — proDUCtive — producTIvity.
- dependency (зависимость от поставщика, вещества) vs dependence (общая зависимость) — в деловом языке чаще dependency.
- in- перед r → ir- (irresponsible), перед l → il- (illegal), перед m/p → im- (impossible).
- В Part 3 читайте всё предложение: место слова решает часть речи, смысл решает приставку.
push_pinсемья: produce → productivity / productive / counterproductive; rely → reliability / reliable; access → accessible / inaccessible; automate → automation; responsible → responsibly / irresponsible; depend → dependency; суффиксы -ity / -tion / -ive / -able / -ly; приставки un- / in- (ir-, il-, im-) / counter- / over- / under- / mis-
Фразы урока · 7
- The tool raised productivity by 10 %, but constant monitoring is counterproductive.Инструмент поднял производительность на 10 %, но постоянный контроль контрпродуктивен.
- Reliability matters more than speed.Надёжность важнее скорости.
- The site must be accessible to blind users; small text makes it inaccessible.Сайт должен быть доступен незрячим пользователям; мелкий текст делает его недоступным.
- We automated the checks — automation cut errors but not jobs.Мы автоматизировали проверки — автоматизация сократила ошибки, но не рабочие места.
- Use the data responsibly.Используйте данные ответственно.
- Launching without testing was irresponsible.Запуск без тестирования был безответственным.
- The risk is dependency on one supplier.Риск — зависимость от одного поставщика.
lightbulbСемья слова: produce → productive → productivity → counterproductive (вредит цели) ≠ unproductive. Место в предложении решает часть речи, смысл — приставку (un-/in-/ir-, counter-, over-/under-, mis-).
Закрепите урок: упражнения со словами, фразами и грамматикой с проверкой и повторением.