Практика: обосновать редакторский выбор (порядок слов и ритм)
Проверка темы
Задания по всем урокам темы: слова на слух и по переводу, фразы, грамматика. Зачёт — от 70 %.
- Авторский голос (выбор слов и длина фразы)
- Синтаксический ритм (короткая и развёрнутая фраза)
- Необычный порядок (инверсия и вынос вперёд)
- Ненадёжный рассказчик (сигналы ненадёжности)
- Подтекст детали (мотив и символ)
- Стилистическая проба (смена голоса)
- Аудирование: чтение прозы (ритм и инверсия на слух)
- Разговор: трактовки и эффект выбора (обороты анализа)
- Чтение и письмо: анализ и переработка (стилистический эллипсис)
lightbulbОбосновать редакторский выбор: для каждой правки — что выдвинуто, что делает ритм, что несёт слово, что приобретено и потеряно; «оставить» — тоже выбор, и его обосновывают так же. Зачёт — от 70 %.
Проверка темы: задания по всем урокам, зачёт от 70 %.