Несколько источников и общий смысл

паспорт источника: общий вопрос (both address, the underlying question), перспектива (from the perspective of, takes the view that), фокус (focuses on, approaches), тип и время (first-hand / second-hand, dates from), предвзятость (bias, has an interest in); side by side

три корзины по адресату: need to know (what she needs to know is, essential, action, bottom line), nice to know (for background), leave out (I'll spare you the details); порядок: bottom line + action → факты → фон → что опущено; fill in, bring up to speed, in the loop

четыре группы: both agree / corroborates / consistent with / overlap (надёжно); contradict each other on, whereas, the only difference (проверить); only one mentions, goes further (осторожно); neither mentions (пробел); stops short of + -ing; neither source — ед. число

перефразировать = пересобрать: синоним с тем же регистром, актив ↔ пассив, глагол ↔ существительное, прямая ↔ косвенная речь, порядок частей; не терять: степень уверенности (may ≠ will), источник (according to), число, оценку (claim); вводные: in other words, put simply, that is to say, in essence

метки: факт (the report states, official figures, both confirm) → вывод (the interview suggests, as far as the report goes) → позиция (maintains, argues, position, on record) → признание (acknowledged, conceded) → непроверенное (it is claimed that, attributed to, unverified); не смешивать факт стороны с общим фактом

объяснить сложное: in plain terms (определение) → think of it as (образ) → such as (примеры) / namely (полный перечень) / to give you an idea → the key thing is → does that make sense?; жаргон → простые слова; step by step; layperson