Все темыТема 16
Гостиница и бытовые услуги
menu_bookЗабронировать номер: Ich möchte … reservieren · урок 1expand_more
Ich möchte ein Zimmer reservieren. · für zwei Personen · für zwei Nächte · 80 Euro pro Nacht · Haben Sie ein Zimmer frei?
menu_bookЗаселение: анкета и документ · урок 2expand_more
eine Reservierung auf den Namen … · Ihren Ausweis, bitte. · das Formular ausfüllen · unterschreiben · Vorname, Nachname, Wohnort
menu_bookВ гостинице: завтрак, ключ, интернет · урок 3expand_more
Wann gibt es Frühstück? · inklusive · Gibt es WLAN? Wie ist das Passwort? · in der dritten Etage · noch ein Handtuch
menu_bookВежливая просьба: Imperativ с Sie · урок 4expand_more
Sprechen Sie bitte langsam. · Wiederholen Sie das bitte. · Können Sie mir helfen? · Geben Sie mir … · Gern geschehen.
menu_bookНа почте и в банке: отправить, заплатить, спросить · урок 5expand_more
eine Postkarte schicken · Was kostet eine Briefmarke? · mit Kreditkarte zahlen · Geld abheben · Wann ist … geöffnet?
menu_bookНебольшая проблема: Das funktioniert nicht · урок 6expand_more
Es gibt ein Problem. · … funktioniert nicht / geht nicht / ist kaputt · schmutzig — sauber · Können Sie das reparieren?
Слова темы · 55
- das Einzelzimmer die Einzelzimmerодноместный номер
- das Doppelzimmer die Doppelzimmerдвухместный номер
- reservierenбронировать
- buchenбронировать (поездку, отель)
- die Reservierung die Reservierungenбронь
- die Person die Personenчеловек, персона
- der Gast die Gästeгость
- proза, в (pro Nacht, pro Woche)
- Haben Sie ein Zimmer frei?У Вас есть свободный номер?
- die Rezeption die Rezeptionenресепшен, стойка администратора
- das Formular die Formulareанкета, бланк
- ausfüllenзаполнять
- der Ausweis die Ausweiseудостоверение, документ
- die Unterschrift die Unterschriftenподпись
- unterschreibenподписывать
- der Vorname die Vornamenимя
- der Nachname die Nachnamenфамилия
- das Geburtsdatum die Geburtsdatenдата рождения
- der Wohnort die Wohnorteместо жительства
- das WLANвай-фай
- das Passwort die Passwörterпароль
- inklusiveвключено (в цену)
- Wann gibt es Frühstück?Когда завтрак?
- der Zimmerschlüssel die Zimmerschlüsselключ от номера
- die Etage die Etagenэтаж
- das Handtuch die Handtücherполотенце
- die Heizung die Heizungenотопление
- die Klimaanlage die Klimaanlagenкондиционер
- helfenпомогать
- die Hilfeпомощь
- erklärenобъяснять
- gebenдавать
- Entschuldigen Sieизвините (обращение)
- Gern geschehen.Не за что.
- Moment, bitte.Минутку, пожалуйста.
- die Briefmarke die Briefmarkenпочтовая марка
- der Brief die Briefeписьмо
- die Postkarte die Postkartenоткрытка
- das Paket die Paketeпосылка
- schickenотправлять
- die Kreditkarte die Kreditkartenкредитная карта
- der Geldautomat die Geldautomatenбанкомат
- Geld abhebenснимать деньги
- die Information die Informationenинформация
- funktionierenработать (о технике)
- das Problem die Problemeпроблема
- das Lichtсвет
- die Toilette die Toilettenтуалет
- schmutzigгрязный
- sauberчистый
- reparierenчинить
- der Nachbar die Nachbarnсосед
- kostenlosбесплатный
- abgebenсдавать, отдавать
- Willkommen!Добро пожаловать!
Фразы темы · 42
- Ich möchte ein Zimmer reservieren.Я хотел бы забронировать номер.
- Ein Doppelzimmer für zwei Nächte, bitte.Двухместный номер на две ночи, пожалуйста.
- Haben Sie ein Zimmer frei? — Ja, ein Einzelzimmer.У Вас есть свободный номер? — Да, одноместный.
- Für wie viele Personen? — Für zwei Personen.На сколько человек? — На двоих.
- Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht, mit Frühstück.Номер стоит 80 евро за ночь, с завтраком.
- Von Freitag bis Sonntag, bitte.С пятницы по воскресенье, пожалуйста.
- Ich habe eine Reservierung.У меня есть бронь.
- Ich habe eine Reservierung auf den Namen Weber.У меня бронь на фамилию Вебер.
- Bitte füllen Sie das Formular aus.Пожалуйста, заполните анкету.
- Ihren Ausweis, bitte. — Hier ist mein Reisepass.Ваш документ, пожалуйста. — Вот мой загранпаспорт.
- Unterschreiben Sie hier, bitte.Подпишите здесь, пожалуйста.
- Vorname: Anna, Nachname: Weber, Wohnort: Bonn.Имя: Анна, фамилия: Вебер, место жительства: Бонн.
- Wie ist Ihr Geburtsdatum? — Der zwölfte Mai 2000.Какая у Вас дата рождения? — 12 мая 2000 года.
- Die Rezeption ist im Erdgeschoss.Ресепшен на первом этаже.
- Wann gibt es Frühstück? — Von sieben bis zehn.Когда завтрак? — С семи до десяти.
- Gibt es WLAN? — Ja, das Passwort ist hier.Есть вай-фай? — Да, пароль здесь.
- Ist das Frühstück inklusive? — Ja, natürlich.Завтрак включён? — Да, конечно.
- Ich brauche noch ein Handtuch, bitte.Мне нужно ещё одно полотенце, пожалуйста.
- Mein Zimmer ist in der dritten Etage, der Aufzug ist dort.Мой номер на третьем этаже, лифт там.
- Hier ist Ihr Zimmerschlüssel, Zimmer 305.Вот Ваш ключ от номера, номер 305.
- Die Heizung ist warm, die Klimaanlage ist neu.Отопление работает, кондиционер новый.
- Sprechen Sie bitte langsam.Говорите, пожалуйста, медленно.
- Können Sie mir bitte helfen?Вы можете мне помочь, пожалуйста?
- Wiederholen Sie das bitte.Повторите это, пожалуйста.
- Geben Sie mir bitte den Schlüssel.Дайте мне, пожалуйста, ключ.
- Können Sie das bitte erklären?Вы можете это объяснить, пожалуйста?
- Entschuldigen Sie, wo ist die Rezeption?Извините, где ресепшен?
- Vielen Dank für Ihre Hilfe! — Gern geschehen.Большое спасибо за Вашу помощь! — Не за что.
- Ich möchte eine Postkarte nach Russland schicken.Я хотел бы отправить открытку в Россию.
- Was kostet eine Briefmarke nach Russland? — 95 Cent.Сколько стоит марка в Россию? — 95 центов.
- Ein Paket nach Berlin, bitte.Посылку в Берлин, пожалуйста.
- Kann ich mit Kreditkarte zahlen? — Nein, nur bar.Можно заплатить кредитной картой? — Нет, только наличными.
- Wo ist ein Geldautomat? Ich möchte Geld abheben.Где банкомат? Я хочу снять деньги.
- Wann ist die Post geöffnet? — Von acht bis achtzehn Uhr.Когда открыта почта? — С восьми до восемнадцати.
- Ich brauche eine Information: Wo ist die Bank?Мне нужна информация: где банк?
- Entschuldigen Sie, die Heizung funktioniert nicht.Извините, отопление не работает.
- Es gibt ein Problem: Das WLAN geht nicht.Есть проблема: вай-фай не работает.
- Der Fernseher ist kaputt.Телевизор сломан.
- Das Zimmer ist schmutzig und die Toilette ist kaputt.Номер грязный, а туалет сломан.
- Können Sie das bitte reparieren? — Ja, sofort.Вы можете это починить? — Да, сейчас же.
- Es ist zu laut, die Nachbarn sind laut.Слишком шумно, соседи шумят.
- Das Licht geht nicht, ich brauche eine Lampe.Свет не работает, мне нужна лампа.