Все темыТема 21
Истории из повседневной жизни
menu_bookИстория в Perfekt: что случилось · урок 1expand_more
Gestern ist mir etwas passiert … · Plötzlich … · Ich habe … verloren / verpasst · Zum Glück … · Wir haben gelacht.
menu_bookPartizip II с отделяемой приставкой: ein-ge-kauft · урок 2expand_more
ein-ge-kauft · an-ge-rufen · ab-ge-holt · auf-ge-räumt · an-ge-fangen · mit-ge-bracht · (sein) mit-ge-kommen, ein-ge-schlafen, auf-ge-wacht
menu_bookPartizip II без ge-: besucht, verstanden, telefoniert · урок 3expand_more
besucht · bezahlt · bekommen · verstanden · vergessen · verloren · erzählt · telefoniert · repariert · reserviert · passiert
menu_bookhaben или sein: правило выбора · урок 4expand_more
sein: движение А→Б, перемена состояния, sein/bleiben/passieren · haben: всё остальное · Ich bin gefahren — Ich habe gegessen
menu_bookПорядок событий: zuerst — dann — danach — zum Schluss · урок 5expand_more
Zuerst … Dann … Danach … Eine Stunde später … Zum Schluss … · nach dem Frühstück · vor der Arbeit
menu_bookУточняем: Wann genau? Mit wem? Warum? · урок 6expand_more
Wann genau? · Mit wem? · Wer war dabei? · Warum? — … denn … · Und dann? · Wirklich? Echt?
Слова темы · 64
- die Geschichte die Geschichtenистория, рассказ
- erzählenрассказывать
- plötzlichвдруг, внезапно
- die Überraschung die Überraschungenсюрприз, неожиданность
- lachenсмеяться
- verlierenтерять
- verpassenпропустить, опоздать на
- das Portemonnaie die Portemonnaiesкошелёк
- zum Glückк счастью
- abgeholtзабрал, встретил (abholen)
- aufgeräumtубрал (aufräumen)
- angefangenначал (anfangen)
- aufgehörtзакончил, перестал (aufhören)
- mitgebrachtпринёс с собой (mitbringen)
- mitgekommenпошёл вместе (mitkommen)
- eingeladenпригласил (einladen)
- zurückgekommenвернулся (zurückkommen)
- eingeschlafenзаснул (einschlafen)
- aufgewachtпроснулся (aufwachen)
- einschlafenзасыпать
- aufwachenпросыпаться
- bekommenполучать
- bezahltзаплатил (bezahlen)
- verstandenпонял (verstehen)
- vergessenзабыл (vergessen)
- verlorenпотерял (verlieren)
- erzähltрассказал (erzählen)
- erklärtобъяснил (erklären)
- verdientзаработал (verdienen)
- repariertпочинил (reparieren)
- reserviertзабронировал (reservieren)
- studiertучился в вузе (studieren)
- fotografiertфотографировал (fotografieren)
- passiertслучилось (passieren)
- umziehenпереезжать
- werdenстановиться
- einsteigenсадиться (в транспорт)
- aussteigenвыходить (из транспорта)
- joggenбегать трусцой
- geschwommenплавал (schwimmen)
- gereistпутешествовал (reisen)
- gewordenстал (werden)
- umgezogenпереехал (umziehen)
- eingestiegenсел в транспорт (einsteigen)
- ausgestiegenвышел из транспорта (aussteigen)
- zum Schlussв конце, напоследок
- am Anfangв начале
- der Anfang die Anfängeначало
- nach dem Frühstückпосле завтрака
- vor der Arbeitперед работой
- eine Stunde späterчас спустя
- inzwischenтем временем
- losfahrenвыезжать, трогаться
- warumпочему
- wirklichправда
- die Leute =люди
- dabeiпри этом
- Und dann?А потом?
- Wann genau?Когда точно?
- echtправда? (разг.)
- suchenискать
- überallвезде
- der Wecker die Weckerбудильник
- Unglaublich!Невероятно!
Фразы темы · 42
- Gestern ist mir etwas passiert.Вчера со мной кое-что случилось.
- Ich habe den Bus verpasst und bin zu spät gekommen.Я опоздал на автобус и пришёл слишком поздно.
- Plötzlich hat es geregnet und ich hatte keinen Regenschirm.Вдруг пошёл дождь, а у меня не было зонта.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren, zum Glück war es im Auto.Я потерял кошелёк, к счастью, он был в машине.
- Lena hat mir eine lustige Geschichte erzählt.Лена рассказала мне забавную историю.
- Das war eine Überraschung: Alle Freunde sind gekommen!Это был сюрприз: пришли все друзья!
- Wir haben viel gelacht und lange gefeiert.Мы много смеялись и долго праздновали.
- Ich habe Lena vom Bahnhof abgeholt.Я встретил Лену на вокзале.
- Der Film hat um acht angefangen und um zehn aufgehört.Фильм начался в восемь и закончился в десять.
- Wir sind erst um zwölf zurückgekommen.Мы вернулись только в двенадцать.
- Ich bin sofort eingeschlafen und erst um neun aufgewacht.Я сразу заснул и проснулся только в девять.
- Tim hat einen Kuchen mitgebracht und alle eingeladen.Тим принёс пирог и всех пригласил.
- Am Samstag habe ich die Wohnung aufgeräumt.В субботу я убрал квартиру.
- Bist du mitgekommen? — Nein, ich habe gearbeitet.Ты пошёл с ними? — Нет, я работал.
- Ich habe die Rechnung bezahlt und bin gegangen.Я оплатил счёт и ушёл.
- Hast du alles verstanden? — Ja, der Lehrer hat es gut erklärt.Ты всё понял? — Да, учитель хорошо объяснил.
- Ich habe den Termin vergessen!Я забыл о встрече!
- Wir haben ein Zimmer reserviert und mit dem Hotel telefoniert.Мы забронировали номер и созвонились с отелем.
- Mein Bruder hat in Berlin studiert und viel Geld verdient.Мой брат учился в Берлине и много зарабатывал.
- Ich habe ein Geschenk bekommen — eine Kamera!Я получил подарок — фотоаппарат!
- Er hat mein Fahrrad repariert und Fotos gemacht.Он починил мой велосипед и сделал фотографии.
- Wir sind letztes Jahr nach Köln umgezogen.В прошлом году мы переехали в Кёльн.
- Mein Bruder ist Arzt geworden.Мой брат стал врачом.
- Ich bin im Park gejoggt und dann habe ich geduscht.Я бегал в парке, а потом принял душ.
- Ich bin in den Bus eingestiegen und am Markt ausgestiegen.Я сел в автобус и вышел у рынка.
- Wir sind im See geschwommen und haben gegrillt.Мы плавали в озере и жарили на гриле.
- Lena ist viel gereist: Sie war in Spanien und Italien.Лена много путешествовала: она была в Испании и Италии.
- Ich habe das Auto gefahren, mein Vater ist mitgefahren.Я вёл машину, мой отец ехал со мной.
- Zuerst haben wir gefrühstückt, danach sind wir losgefahren.Сначала мы позавтракали, после этого выехали.
- Nach der Arbeit bin ich einkaufen gegangen.После работы я пошёл за покупками.
- Vor dem Essen haben wir noch eine Stunde gewartet.Перед едой мы ждали ещё час.
- Eine Stunde später ist Lena gekommen.Час спустя пришла Лена.
- Inzwischen hat es geregnet und wir sind nass geworden.Тем временем пошёл дождь, и мы промокли.
- Am Anfang war alles gut, aber zum Schluss hatte ich Kopfschmerzen.В начале всё было хорошо, но в конце у меня заболела голова.
- Zum Schluss haben wir Kaffee getrunken und sind nach Hause gefahren.В конце мы выпили кофе и поехали домой.
- Warum bist du nicht gekommen? — Ich war krank.Почему ты не пришёл? — Я был болен.
- Mit wem bist du nach Berlin gefahren? — Mit Lena.С кем ты ездил в Берлин? — С Леной.
- Wer war dabei? — Viele Leute, etwa zwanzig.Кто там был? — Много людей, около двадцати.
- Wann genau war das? — Am Samstag um neun.Когда точно это было? — В субботу в девять.
- Und dann? Was ist dann passiert?А потом? Что потом случилось?
- Wie lange hat das gedauert? — Drei Stunden.Сколько это длилось? — Три часа.
- Wirklich? Das ist ja eine Überraschung!Правда? Вот это сюрприз!